From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b. provvedimenti particolari e problemi che hanno interessato le compagnie petrolifere e i governi durante la cri si
b. besondere maßnahmen und probleme im zusammenhang mit den olgesellschaften und den regierungen während der krise
l'esperienza ci dimostra che è vano vietare in quanto si provocano ulteriori frodi e cri minalità.
dafür gibt es einen einfachen grund, daß nämlich kanada und die vereinigten staaten für den fall, daß die bestimmung durchgesetzt würde, damit drohten, die welthandelsorganisation mit dieser frage zu befassen.
abbiamo in questo modo ottenuto degli strumenti giuridici rispondenti alle odierne esigenze della lotta alla cri minalità e della difesa del diritto?
unterstellen wir einmal, es gäbe diese europäisch handelnde polizei, ausgestattet mit rechten und natürlich auch mit kontrollbefugnissen, und zwar rechtsstaatlichen - damit der kollege von eben sich nicht wieder aufregt -, dann wäre immer noch nicht erreicht, daß die ergeb- ί
86indice di resa dei colori (cri): variabile da 0 a 100, indica come i colori percepiti corrispondono a quelli reali.
86farbwiedergabeindex(cri):der cri zeigt in einem bereich von 0 bis 100 an, inwieweit wahrgenommene farben und tatsächliche farben übereinstimmen.