From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
crisi del debito sovrano
staatsschuldenkrise
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
crisi del debito sovrano europeo
Last Update: 2012-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
crisi del debito sovrano nella zona euro
staatsanleihekrise im euroraum
debito sovrano
staatsverschuldung
Last Update: 2012-10-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
titoli del debito sovrano
staatsanleihen-portfolio
il debito sovrano
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
debito sovrano emesso
aufgelegter öffentlicher schuldtitel
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"debito sovrano emesso":
„aufgelegte öffentliche schuldtitel“
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
strumenti di debito sovrano
öffentliche schuldtitel
dobbiamo affrontare le pressioni urgenti della crisi del debito sovrano.
wir mussten uns mit dem hohen druck der staatsschuldenkrise auseinandersetzen.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
intesa standard di localizzazione del debito sovrano
standardlokalisierungszusage für öffentliche schuldtitel
non risolveremo una crisi del debito creando più indebitamento.
wir können eine schuldenkrise nicht mit noch mehr schulden bekämpfen.
per prima cosa dobbiamo definire rapidamente la nostra risposta alla crisi del debito sovrano.
der erste schritt ist die rasche entscheidung darüber, wie wir auf die staatsschuldenkrise reagieren.
1.2 la crisi greca ha posto sotto i riflettori la questione del debito sovrano.
1.2 die griechenlandkrise hat die frage der staatsverschuldung in den unmittelbaren blickpunkt gerückt.
non supereremo una crisi del debito con un maggior debito.
wir werden eine schuldenkrise nicht durch noch mehr schulden überwinden.
2.5 la crisi del debito sovrano non verrà risolta fintanto che le economie non si riprenderanno.
2.5 die staatsschuldenkrise kann nur durch wirtschaftliche erholung überwunden werden.
k) convegno sul tema la crisi del debito sovrano, verso un'unione fiscale europea?
k) konferenz "staatsschuldenkrise – eine fiskalunion für europa?"
• i mercati del debito sovrano nei paesi partner mediterranei - 2005
• märkte für staatliche schuldtitel in den mittelmeer-partnerländern der eu - 2005.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la crisi finanziaria e del debito sovrano è certo il motivo all’origine di questo rinnovato interesse.
grund dafür ist natürlich die aktuelle finanz- und staatsschuldenkrise.
l'insorgere della crisi del debito pubblico nell'estate del 2010;
beginn der staatsschuldenkrise im sommer 2010 sowie
