Results for curo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

l'agricoltura curo/tea

German

landwirtschaft

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per abitante 2001 (in curo)

German

je einwohner 2001 (eur)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(in milioni di curo) partecipazione

German

bezeichnung des vorhabens

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

del cambio fra dollaro ed curo a lungo

German

wie wird sich ihrer meinung nach der wechselkurs zwischen dollar und euro langfristig entwickeln?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È perfettamente regolare, glielo assicuro. curo.

German

das ist völlig in ordnung, das versichere ich ihnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

commissione delle comunità curo pee/repubblica ellenica

German

kommission der eg/griechische republik

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli importi inferiori a 10 000 curo sono considerati recuperati.

German

die beträge unter 10 000 eur gelten als eingezogen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sorveglianza e assistenza tecnica (in milioni di curo)

German

monitoring und technische hilfe (in mio. eur)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lince di credito in valuta (in milioni dì curo)

German

zucker, milch und hülsenfrüchte (t)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti i contratti in essere espressi in ecu verranno quindi rego­lali in curo.

German

alle in ecu ausgedrückten verträge werden von da an in euro abgewickelt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d 300 milioni di curo per l'ampliamento della rete metropolitana di atene;

German

d 300 mio. eur für den ausbau des stadt­bahnnetzes von athen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(in milioni di curo) d corso dei quafli sono stati contratti gl impegni

German

(in mio. eur) in denen die mittelbindungen vorgenommen wurden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

d 100 milioni di curo per il miglioramento delle infrastrutture urbane nella città e nella provincia di genova;

German

d 100 mio. eur für den ausbau der städti­schen infrastruktur in der stadt und der provinz genua;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(v) agricoltura, pesca c silvicoltura sostenibili (520 milioni di curo);

German

(v) nachhaltige bewirtschaftung der land, fischerei- und forstwirtschaft, 520 mio.euro; und,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attività di sostegno + stoccaggio + sistemi di informazione (in milioni di curo)

German

kosten aller landwirtschaft­erzeugnisse liche (einschließlich betriebsmittel transport) und geräte (in mio. eur) (in mio. eur) c

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il costo di funzionamento del servizio è stato stimato a 350.420 ff (53.420 curo).

German

die betriebskosten für diesen dienst wurden mit 350.420 frf (53.420 euro) veranschlagt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

10 mento del progetto, sono in corso varie ricerche sul metodo più si curo per rilevare l'esposizione effettiva dei lavoratori occupati in miniera.

German

verfahren zu erhalten. ergänzend dazu befassen sich mehrere forschungen mit der frage, wie die tatsächliche belastung der im bergbau beschäftigten personen am sichersten erfaßt werden kann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"uno dei programmi di cui curo la gestione è un programma di incubatore d'impresa, al quale si è deciso di ammettere solo programmi troppo rischiosi per venire finanziati da investitori privati.

German

„eines der von mir geleiteten programme ist ein gründerprogramm, wo wir absichtlich nur solche projekte akzeptieren, die ein zu großes risiko für privatanleger darstellen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK