Results for da un translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

da un

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

da un lato

German

einerseits

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

da un lato,

German

einerseits und

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da un lato:

German

einerseits ist zu berücksichtigen, dass

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da un lato e

German

einerseits und

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 15
Quality:

Italian

comunque, da un

German

jedoch sollte die verdünnte infusionslösung aufgrund von itte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

(confermato da un

German

wiederholte untersuchung,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fra, da un lato:

German

zwischen einerseits

Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uscire da un in

German

flucht aus der

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da un parte, e

German

einerseits und

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

a da un contratto;

German

a aus einem vertrag,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpito da un fulmine

German

vom blitz getroffen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

confezione da un flaconcino.

German

durchstechflasche - packungsgröße: 1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coperti da un tetto;

German

überdacht;

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[ da un modello parziale.

German

länderzuschlag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pescate da un membro;

German

- von einem mitglied gefangen worden sind;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

zona interessata da un obiettivo

German

im rahmen eines ziels für eine förderung in betracht kommendes gebiet

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inoltre da un manicotto 22,

German

im Übrigen mittels einer hülse 22

Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un paese all'altro

German

von land zu land...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

da un paese all'altro ...

German

europÄischer gerichtshof ....

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credito rappresentato da un titolo

German

verbriefte forderung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,602,453 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK