Results for data di fine translation from Italian to German

data di fine
enddatum

ha data di fine
enddatum festgelegt

data di fine vendita
datum end-of-sale

oro di fine:
beendigung:

data di fine non specificata
ohne fälligkeitsdatum

data di fine dell' appuntamento
ende der verabredung

di fine giornata
tagesschluss

orario di fine: …: …
ende: …: …

data di fine del periodo di notifica
letzter tag des berichtszeitraums

durata : data di fine: 1.10.2011
laufzeit : enddatum: 1.10.2011

data di fine: minutes part of duration
enddatum:minutes part of duration

f218: data di fine dell'ammasso privato
f218: datum des endes der privaten lagerhaltung

data di inizio e data di fine campagna:
anfangs- und enddatum der kampagne:

nasconde gli elementi senza una data di fine
einträge ohne enddatum verbergen

imposta la data di fine@option: check
legen sie die endzeit fest.@option:check

la data di inizio e di fine del distacco;
beginn und ende der entsendung;

effettuato entro 30 giorni dalla data di fine lavori.
innerhalb von 30 tagen ab dem abschluss der arbeiten erfolgen muss.

durata: _bar_ data di fine: 31.12.2006 _bar_
laufzeit: _bar_ enddatum: 31.12.2006 _bar_

imposta la data di fine di questo evento. @info: tooltip
wählen sie das enddatum für dieses ereignis.@info:tooltip

il 30 aprile 2009, alert manager raggiungerà la data di fine supporto.
von diesem zeitpunkt an wird von der kundendienst-organisation von mcafee kein technischer support mehr für alert manager gewährt.