Results for devi aggiungere un preferito translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

devi aggiungere un preferito

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

aggiungere un

German

einen absatz einfügen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi aggiungere almeno un nodo.

German

sie müssen mindestens einen knoten hinzufügen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aggiungere un carro

German

einen wagen beistellen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere un termine:

German

ein wort einfügen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come aggiungere un contatto

German

kontakt hinzufügen

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi aggiungere almeno un server alla rete.

German

sie müssen dem netzwerk mindestens einen server hinzufügen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi aggiungere almeno un nick all' identità.

German

jede identität muss mindestens einen spitznamen enthalten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere un nuovo punto

German

neue ziffer hinzufügen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei aggiungere un punto.

German

wir müssen erneut versuchen, dies zu verhindern.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungere un nuovo articolo:

German

es sollte ein neuer artikel mit folgendem wortlaut eingefügt werden:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

3.3.4 – aggiungere un punto

German

3.3.4 – ziffer hinzufügen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi aggiungere almeno un alias per l' indirizzo ip specificato.

German

sie müssen wenigstens einen alias für die angegebene ip-adresse eintragen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se vuoi compilare i tuoi deb dai sorgenti devi aggiungere la riga appropriata

German

wenn du deine eigenen pakete direkt aus den quellen erstellen möchtest, musst du als erstes einen entsprechende

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungerò un altro esempio.

German

er hat zypern das recht abgesprochen, mitglied der europäischen union zu werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aggiungerò un' altra osservazione.

German

aber ich möchte noch etwas hinzufügen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

se vuoi usare la versione di sviluppo di tor (più funzionalità e più bachi), devi aggiungere delle righe diverse al tuo file

German

wenn du den entwicklerzweig von tor benutzen willst (mehr features, aber vielleicht auch mehr bugs), musst du folgende zeilen in deine

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se vuoi depositare il tema nel deposito svn di ktuberling, devi aggiungere i file. svg. theme e. desktop alla sezione files di pics/ cmakelists. txt.

German

if you are adding the theme to ktuberling svn, add .svg .theme .desktop files to files section of the cmakelists.txt in the pics / directory

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devi aggiungere un account nella sezione rete delle impostazioni per poter ricevere la posta. %1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

German

sie müssen ein postfach in den netzwerk-einstellungen angeben, um e-mail empfangen zu können.%1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,772,846,473 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK