Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii fatturato totale deve essere disaggregato per ogni prodotto oggetto dell'operazione.
bei den umsatzangaben ist jeweils der gesamtumsatz und der umsatz, der mit den von dem geplanten vorgehen erfaßten erzeugnissen erzielt wird, zu unterscheiden.
| statistiche annuali sulle imprese 2005-2007 | descrizione | statistiche annuali disaggregate sulle imprese 2005-2007 | descrizione |
| jährliche unternehmensstatistiken 2005-2007 | bezeichnung | jährliche unternehmensstatistiken, aufgegliedert 2005-2007 | bezeichnung |