Results for distribuzione del prodotto translation from Italian to German

problema di distribuzione del prodotto
problem mit der produktdistribution

distribuzione del peso
gewichtsverteilung

distribuzione del capitale
ausschüttung

distribuzione del burn-up
abbrandverteilung

distribuzione del peso molecolare
molekulare massenverteilung

distribuzione del chi-quadrato
chi-quadrat-maßzahl

* la distribuzione del catalogo,
* errichtung und betrieb eines elektronische datenübermittlung.

informazioni sui canali di commercializzazione e distribuzione del prodotto;
informationen über die absatzkette und den vertrieb des produkts.

distribuzione del campo elettromagnetico
kontur der feldstärke

distribuzione del carico utile.
verteilung der zuladungsmasse.

distribuzione del reddito 2.2.
einkommensquoten 2.2.

- estesa distribuzione del reddito ;
­ breite einkommensstreuung; unparteiischer erziehungs­ zu und

distribuzione del tempo d'occupazione
verteilung der belegungsdauern

distribuzione del reddito (indicatore 2)
einkommensverteilung (indikator 2),

distribuzione del personale secondo l'età
altersgruppen der beschäftigten (verteilung)

distribuzione del turismo: nazionale-straniero
gästeverteilung: inland/ausland

b) i canali di distribuzione del prodotto importato e di quello comunitario sono gli stessi o simili.
b) die eingeführte ware und die gemeinschaftsware wurden über vergleichbare oder identische vertriebskanäle verkauft.

se non accetti una o più delle condizioni qui espresse, rinuncia all'installazione ed alla distribuzione del prodotto.
wenn sie eine oder mehrere der hier angeführten bedingungen nicht annehmen, müssen sie auf das installieren bzw. auf den vertrieb des produkts verzichten.

dal produttore, dal venditore del bene oppure da qualsiasi altra persona che si situa nella catena di distribuzione del prodotto.
die von hersteller, verkäufer oder jeder anderen person, die an der absatzkette eines produkts beteiligt ist, angeboten werden.

informazioni che consentano di individuare l'origine e i canali di distribuzione del prodotto ed altre informazioni inerenti alla sua tracciabilità.
informationen, mit deren hilfe die absatzwege und der ursprung des produkts festgestellt werden können, sowie sonstige informationen in bezug auf seine rückverfolgung.