Results for dsl translation from Italian to German

dsl
dsl

connessione dsl
dsl-zugang

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

atti dsl consiglio
rechtsakte des rates

cisco - dsl ipstencils
cisco - ip-dslstencils

multiplatore di accesso dsl
dslam

linee dsl all’ingrosso
dsl-großkundenleitungen

- connessione a internet: dsl,
- internetanschluss: dsl;

risoluzione dsl consiglio dei ministri.
entschliessung des akp-ewg-ministerrates vom 14. mai 1982 über die finanzielle und technische zusammenarbeit

dispositivi di rete dsl@item: inlistbox
dsl-netzwerkgeräte@item:inlistbox

a. la ricerca dsl guasto (diagnosi)
ermittlung des schadens (diagnose)

copertura nazionale e rurale della dsl, dicembre 2009
digital subscriber line national and rural coverage, december 2009

media qualità (dsl, cavo, internet veloce)
mittlere qualität (dsl, kabelmodem, schnelle internetverbindung)

i pacchetti dei canali di vivendi sono anche proposti via dsl.
seine programmbouquets werden jedoch auch über dsl übertragen.

connessione ad internet via cavo, dsl o equivalente a banda larga.
eine kabel-, dsl- oder entsprechende breitbandverbindung mit dem internet.

visualizza un elenco dei modem e delle connessioni di accesso remoto isdn e dsl
liste über modem-, isdn-, dsl-verbindungen

tipo di connessione utilizzata per l’accesso a internet da casa: dsl
art der verbindung, über die von zu hause auf das internet zugegriffen wird: dsl

la dsl è una tecnologia che permette di aumentare sensibilmente la capacità delle linee telefoniche normali.
dsl ist eine technik, mit der die Übertragungsrate der üblichen telefonleitungen deutlich gesteigert werden kann.

le connessioni di tipo dsl e modem cavo evolvono rapidamente in quanto consistono in una modernizzazione delle reti esistenti.
dank des ausbaus vorhandener netze erfolgen dsl-entwicklungen und die einführung von kabelmodems rasch.

fabbricazione per la quale vengono utilizzati dsl prodotti 11 cui valors non supers 11 50 i. dsl valore del prodotti finito
kleten, kletohsn, ver­aohlags, trcesasln und ähnliche verpeckunge­mittel, aus holz, voll­ständig ι baturkork