Results for eleggere domicilio translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

eleggere domicilio

German

domizil erwählen,

Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

eleggere il proprio domicilio

German

ein wahldomizil begründen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— omissione di eleggere domicilio

German

bedienstete des gerichtshofes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

domicilio

German

wohnsitz

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

eleggere domicilio ai fini fiscali.

German

domizil für steuerliche zwecke wählen

Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

domicilio: via

German

anschrift am wohnsitz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

eleggere domicilio nello stato in questione

German

eine anschrift geben,unter der in dem betreffenden staat zu erreichen ist

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eleggere domicili

German

domizile wählen

Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le parti devono eleggere domicilio in lussemburgo.

German

die parteien haben eine zustellungsanschrift in luxemburg zu wählen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eleggere domicilio nella circoscrizione del giudice adito

German

ein wahldomizil in dem bezirk des angerufenen gerichts begründen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eleggere per acclamazione

German

durch zuruf wählen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

domicilio d'affari

German

geschäftliche niederlassung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si può eleggere domicilio speciale per determinati atti o affari.

German

für bestimmte rechtshandlungen oder geschäfte kann ein besonderes domizil ge-wählt werden.

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

domicilio legale derivato

German

unselbständiger gesetzlicher wohnsitz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come eleggere il mediatore?

German

von 33 gemeinsamen standpunkten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la banca deve eleggere domicilio in ognuno degli stati membri.

German

die bank begründet in jedem mitgliedstaat einen gerichtsstand der niederlassung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

indirizzo (domicilio principale)

German

anschrift (hauptwohnsitz)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

domicilio fiscale all'estero

German

steuerlicher wohnsitz ins ausland

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(domicilio dall’ottobre 2002).

German

(wohnsitz seit oktober 2002).

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'istante deve eleggere il proprio domicilio nella circoscrizione del giudice adito.

German

der antragsteller hat im bezirk des angerufenen gerichts ein wahldomizil zu begründen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,000,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK