Hai cercato la traduzione di eleggere domicilio da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

eleggere domicilio

Tedesco

domizil erwählen,

Ultimo aggiornamento 2020-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

eleggere il proprio domicilio

Tedesco

ein wahldomizil begründen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— omissione di eleggere domicilio

Tedesco

bedienstete des gerichtshofes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

domicilio

Tedesco

wohnsitz

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eleggere domicilio ai fini fiscali.

Tedesco

domizil für steuerliche zwecke wählen

Ultimo aggiornamento 2019-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

domicilio: via

Tedesco

anschrift am wohnsitz

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

eleggere domicilio nello stato in questione

Tedesco

eine anschrift geben,unter der in dem betreffenden staat zu erreichen ist

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eleggere domicili

Tedesco

domizile wählen

Ultimo aggiornamento 2020-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le parti devono eleggere domicilio in lussemburgo.

Tedesco

die parteien haben eine zustellungsanschrift in luxemburg zu wählen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eleggere domicilio nella circoscrizione del giudice adito

Tedesco

ein wahldomizil in dem bezirk des angerufenen gerichts begründen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eleggere per acclamazione

Tedesco

durch zuruf wählen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

domicilio d'affari

Tedesco

geschäftliche niederlassung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si può eleggere domicilio speciale per determinati atti o affari.

Tedesco

für bestimmte rechtshandlungen oder geschäfte kann ein besonderes domizil ge-wählt werden.

Ultimo aggiornamento 2013-07-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

domicilio legale derivato

Tedesco

unselbständiger gesetzlicher wohnsitz

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

come eleggere il mediatore?

Tedesco

von 33 gemeinsamen standpunkten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la banca deve eleggere domicilio in ognuno degli stati membri.

Tedesco

die bank begründet in jedem mitgliedstaat einen gerichtsstand der niederlassung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indirizzo (domicilio principale)

Tedesco

anschrift (hauptwohnsitz)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

domicilio fiscale all'estero

Tedesco

steuerlicher wohnsitz ins ausland

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(domicilio dall’ottobre 2002).

Tedesco

(wohnsitz seit oktober 2002).

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'istante deve eleggere il proprio domicilio nella circoscrizione del giudice adito.

Tedesco

der antragsteller hat im bezirk des angerufenen gerichts ein wahldomizil zu begründen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,248,293 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK