From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e vi confermo che la commissione ha rescisso i contratti diretti in vigore con le società fere e ismeri.
und ich bestätige ihnen, daß die kommission die direkten verträge aufgehoben hat, die mit den unternehmen fere und ismeri bestanden.
egli può allegare elle risposta i documenti su cui si basano le sue argomentazioni oppure fere riferimento ai documenti o od oltre prove che intenda produrre.
der beklagte kann seinem schriftsatz die schriftstücke beifügen, auf die er seine verteidigung stützt, oder in ihm lediglich auf die schriftstücke oder sonstigen beweismittel, die er noch vorlegen wird, verweisen.
fere europee chiedevano che fosse adottata quanto prima una normativa chiara in modo da poter progettare con tranquillità la prossima generazione di veicoli a motore e investire in raffinerie mi-
■ eine verbesserte qualität der Überwachung des finanzsektors,
decisione relativa al mandato e al regolamento interno dell'organo permanente per la sicurezza nel le- miniere -e-arboni-fere
entscheidung betreffend das mandat und die geschäftsordnung des ständigen ausschusses fur die betriebssicherheit im steinkohlenbergbau
