Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abbiamo ancora un sacco di tempo.
wir haben noch reichlich zeit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho un sacco di cose da fare.
ich habe eine menge zu erledigen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un sacco di cose
unmengen zeugs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finanziamento di progetti per la
plan für energieeinsparung und energieeffizienz (ecep)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creatore di progetti per automakecomment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un tema con un sacco di contrastoname
ein design mit kontrastreichen farben.name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono un sacco di questioni irrisolte.
es gibt eine menge ungelöster probleme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
stampa un sacco di informazioni di debug
fehler-ausgabe einschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il giappone consuma un sacco di carta.
in japan werden große mengen papiers verbraucht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto un sacco di problemi in merito.
wir hatten viel mühe damit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sembra che ci siano un sacco di cuochi attorno.
es scheint, als gäbe es zu viele köche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto un sacco di problemi con questa risoluzione.
wir hatten eine menge arbeit mit der entschließung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
come ho detto prima, abbiamo già discusso un sacco di relazioni di questo tipo.
wir haben unsere politische aufgabe entsprechend unserem wahlversprechen wahrgenommen, alles mögliche zur verhinderung eines krieges zu tun.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: