Results for hour translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

1 hour

German

1 stunde

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

happy hour

German

happy hour?

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

, hour: :minute list

German

, hour::minute list

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

triple-witching hour

German

hexentanz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

time - hour tempo - ora

German

zeit - stunden

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

hour(0,1285) restituisce 3

German

hour(0,1285) ergibt 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

called 1 times per hour

German

1 mal pro stunde aufgerufen

Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dodici%1 the hour translated above

German

zwölf_bar_/_bar_$[eigenschaft stunde+1 eins]%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

use abbreviation for hour to keep the text short

German

in use abbreviation for hour to keep the text short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le %1%1 the hour translated above

German

%1 uhr_bar_/_bar_$[vollestunde %1] uhr%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

%1 e cinque%1 the hour translated above

German

fünf nach %1%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

%1 e un quarto%1 the hour translated above

German

viertel nach %1%1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie per l'happy hour nel corso dell'ultimo anno

German

danke für die schönen ggemeinsamen stunden im letzten jahr

Last Update: 2010-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

remove from cold storage approximately one hour before surgery to allow equilibrium to room temperature.

German

ungefähr eine stunde vor dem eingriff aus dem kühlfach nehmen, um ein aufwärmen auf zimmertemperatur zu ermöglichen.

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c) il manifesto con 24 ore di anticipo (24 hour advance manifest);

German

c. die 24-hour advance vessel manifest rule [bekanntgabe des lademanifests an den us-zoll spätestens 24 stunden vor schiffsbeladung],

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

& suggerimentilabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage

German

& kurzinfoslabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le vendite promozionali, come ad esempio le formule happy hour e due al prezzo di uno incrementano il consumo di alcol e le probabilità di binge drinking tra i giovani23.

German

auch angebote zur förderung des alkoholverkaufs wie "happy hour"- oder "zwei für den preis von einem"-aktionen führen zu einer erhöhung des alkoholkonsums und der wahrscheinlichkeit von alkoholexzessen bei jugendlichen23.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le vendite promozionali, come ad esempio le formule happy hour e due al prezzo di uno incrementano il consumo di alcol e le probabilità di episodi di binge drinking tra i giovani23.

German

auch angebote zur förderung des alkoholverkaufs wie "happy hour"- oder "zwei für den preis von einem"-aktionen führen zu einer erhöhung des alkoholkonsums und der wahrscheinlichkeit von alkoholexzessen bei jugendlichen23.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

prova a sottrarre le seguenti informazioni: - windows product id - le seguenti chiavi cd: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - utilizza uno sniffer di rete che verifica la presenza delle seguenti stringhe: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - dopo aver visitato un sito web, che nel suo url contiene una delle seguenti sottostringhe, viene avviata una procedura di "tracciamento": • paypal.com • paypal.com - cattura: • battute di tastiera • informazioni di login

German

es wird versucht folgende information zu klauen: - windows produkt id - folgende cd keys: • battlefield 1942; battlefield 1942 (road to rome); battlefield 1942 (secret weapons of wwii); battlefield vietnam; black and white; command & conquer generals; command and conquer: generals (zero hour); command and conquer: red alert 2; command and conquer: tiberian sun; counter-strike (retail); chrome; fifa 2002; fifa 2003; freedom force; global operations; gunman chronicles; half-life; hidden & dangerous 2; igi 2: covert strike; industry giant 2; james bond 007: nightfire; legends of might and magic; medal of honor: allied assault; medal of honor: allied assault: breakthrough; medal of honor: allied assault: spearhead; nascar racing 2002; nascar racing 2003; need for speed hot pursuit 2; need for speed: underground; neverwinter nights; neverwinter nights (hordes of the underdark); neverwinter nights (shadows of undrentide); nhl 2003; nhl 2002; nox; rainbow six iii ravenshield; shogun: total war: warlord edition; soldier of fortune ii - double helix; soldiers of anarchy; the gladiators; unreal tournament 2003; unreal tournament 2004 - der netzwerkverkehr wird abgehört und auf folgende zeichenketten geprüft: • :.login; :,login; :!login; :@login; :$login; :%login; :^login; :*login; :-login; :+login; :/login; :\login; :=login; :?login; :'login; :`login; :~login; : login; :.auth; :,auth; :!auth; :@auth; :$auth; :%auth; :^auth; :&auth; :*auth; :-auth; :+auth; :/auth; :\auth; :=auth; :?auth; :'auth; :`auth; :~auth; : auth; :.id; :,id; :!id; :@id; :$id; :%id; :^id; :&id; :*id; :-id; :+id; :/id; :\id; :=id; :?id; :'id; :`id; :~id; : id; :.hashin; :!hashin; :$hashin; :%hashin; :.secure; :!secure; :.l; :!l; :$l; :%l; :.x; :!x; :$x; :%x; :.syn; :!syn; :$syn; :%syn - nachdem eine webseite besucht wurde dessen url eine der folgenden substings enthält, wird eine protokollfunktion gestartet: • paypal.com • paypal.com - aufgezeichnet wird: • tastaturanschläge • anmeldeinformation

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK