Results for idrocarburi policiclici translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

idrocarburi policiclici

German

polyzyklischer kohlenwasserstoff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi policiclici aromatici

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi policiclici aromatici

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

56 idrocarburi policiclici aromatici

German

56 polyziklische aromatische kohlenwasserstoffe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi policiclici aromatici (ipa)

German

polycyclische aromatische kohlenwasserstoffe (pak)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi aromatici policiclici assenza

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe fehlen;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi aromatici policiclici | assenti |

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe | nicht vorhanden |

Last Update: 2010-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli idrocarburi policiclici aromatici (ipa).

German

polycyclische aromatische kohlenwasserstoffe (pak).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi policiclici aromatici (ipa)(3)

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe (pah) (3)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

parte 6: idrocarburi policiclici aromatici

German

abschnitt 6: polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

regione di recesso degli idrocarburi policiclici aromatici

German

bay-region (chemie)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

idrocarburi policiclici aromatici (ipa) benzo(a)pirene

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe (pah) benzo(a)pyren

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

laboratorio comunitario di riferimento per idrocarburi policiclici aromatici (ipa)

German

gemeinschaftsreferenzlaboratorium für polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe (pak)

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i suddetti idrocarburi policiclici sono presenti anche nel gas dei forni da coke.

German

es ist allgemein anerkannt, dass lungenkarzimone bei starken rauchern häufiger auf­treten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- idrocarburi policiclici, - idrocarburi aromatici e alifatici, - idrocarburi leggeri.

German

aus diesem grund ist einerseits eine systematische bestimmung der beim betrieb einer kokerei in einem hüttenkomplex auftretenden emissionsstoffe das ziel der vorliegenden forschung, andererseits die untersuchung der verteilung und entwicklung der verunreinigungen in der nahen umgebung der anlagen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi idrocarburi policiclici sono presenti nei ga.s di combustione del fumo della sigaretta.

German

diese polyzyklischen kohlenwasserstoffe kommen im zigarettenrauch vor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- per gli idrocarburi policiclici, un procedimento spettrometrico per la determinazione del tenore di idrocarburi

German

kohleverladerampe kohlemischstation kohlezerkleinerungsanlage kohleförderband füllwagen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

idrocarburi policiclici aromatici diversi dal benzo(a)pirene, mercurio gassoso totale

German

polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe außer benzo(a)pyren, gesamtes gasförmiges quecksilber

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È in preparazione uno studio concernente i rapporti dose/effetti degli idrocarburi policiclici cancerogeni.

German

eine studie über die dosis/wirkung-relationen polyzyklischer kanzerogener kohlenwasserstoffe wird zur zeit ausgearbeitet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

criteri di qualità per il metodo minimo di analisi degli idrocarburi policiclici aromatici (pah)

German

mindestqualitätskriterien für das verfahren zur analyse auf polyzyklische aromatische kohlenwasserstoffe (pah)

Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,140,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK