Results for installazzjoni translation from Italian to German

l-installazzjoni u l-preparazzjoni
installatie en voorbereiding

(d) fejn ikun meħtieġ, l-istruzzjonijiet għall-installazzjoni.
d) einbauanweisungen, falls erforderlich.

"ir-rekwiżit 248 l-installazzjoni għandha tiġi segwita b'kalibrazzjoni.
"randnummer 248 nach dem einbau erfolgt eine kalibrierung.

id-data tal-ewwel installazzjoni tas-sensorju | dd/mm/yyyy" |
ersteinbaudatum des sensors | tt/mm/jjjj" |

barra min hekk, kulmeta l-istess riżorsi - persunal, tagħmir, installazzjoni fissa, eċċ.
darüber hinaus sollten, wann immer dieselben ressourcen - personal, geräte, feste einrichtungen usw.

(1) l-artikolu 1 tar-regolament (kee) nru 3821/85 jeħtieġ li l-apparat tar-reġistrazzjoni għat-trasport bit-triq għandu, fir-rigward ta' kostruzzjoni, testijiet, installazzjoni u użu tiegħu, jaqbel mar-rekwiżiti tal-annessi i, ib u ii ta' dak ir-regolament.
3821/85 muss das kontrollgerät im straßenverkehr hinsichtlich bau, prüfung, einbau und benutzung den vorschriften der anhänge i, ib und ii jener verordnung entsprechen.