Results for intermediate translation from Italian to German

zap-70 intermediate (n=160)
zap-70 intermediär (n= 160)

thessalie : intermediate evaluation objective 1 – o.
thessalie : intermediate evaluation objective 1 – o.p. 1994-1999

iles ioniennes : intermediate evaluation objective 1 – o.
iles ioniennes : intermediate evaluation objective 1 – o.p. 1994-1999

macedoine centrale : intermediate evaluation objective 1 – o.
macedoine centrale : intermediate evaluation objective 1 – o.p. 1994-1999

epirius : intermediate evaluation 1994-1999 objective 1 – op
cds p.o. epirius : intermediate evaluation 1994-1999 objective 1 – op

the markets for corporate equity and intermediate- or long-term debt securities.
the markets for corporate equity and intermediate-or long-term debt securities.

nei metabolizzatori intermedi (intermediate metabolisers, ims) e metabolizzatori estensivi (extensive metabolisers, ems):
bei intermediären (ims) und schnellen metabolisierern (ems):

inoltre si prospetta l'impiego di trasporti combinati, l'utilizzazione di containers cisterna e i cosiddetti intermediate bulk containers.
wenn die beste henden regelungen auch wirklich eingehalten und wirksam überwacht würden, wäre viel gewonnen. die kommission gibt das auch zu.

i produttori esportatori che riforniscono gli esportatori finali possono beneficiare del dell’als per le forniture intermedie ( intermediate supplies ).
hersteller/ausführer, die den endgültigen ausführer beliefern, kommen für die al-regelung für zwischenlieferungen in betracht.

(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008
(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008.

measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .
measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .

4.2.2. measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)

- deroga 2-2000: distanza approssimativa di 500 m [intermediate bulk container, ("ibc"), pg ii, iii, classi 3, 5.1, 6.1, 8 e 9].
500 m (großpackmittel (ibc), pg ii, iii, klassen 3, 5.1, 6.1, 8 und 9).