Results for ispettore sul lavoro con funzioni ... translation from Italian to German

sul lavoro
am arbeitsplatz

diritti sul lavoro
rechte am arbeitsplatz

con funzioni di supervisione
leitende stellung

con funzioni di prevenzione.
rechtsvorschriften der gemeinschaft

quadro con funzioni direttive
führungskader

solo dopo aver seguito questa doppia formazione di base il medico ispettore del lavoro tirocinante svolge in maniera autonoma le sue funzioni ispettive.
unter dem aspekt des gesundheitsschutzes der arbeitnehmer erfolgt die tätigkeit der angehörigen der arbeitsmedizinischen aufsichtsbehörde auf verschiedenen ebenen:

infortuni sul lavoro con assenza superiore a tre giorni
1 belgien, deutschland, irland, luxemburg, portugal, spanien und schweden

prevenzione degli infortuni sul lavoro con mezzi di trasporto
vermeiden von unfällen beim innerbetrieblichen transport und verkehr (ituv)

piano di controllo sul lavoro con attribuzione ai singoli processi
kontrollplan überarbeiten mit zuordnung zu den einzelnen prozessen

esito ssl: infortuni sul lavoro con assenza superiore a tre giorni
auswirkung: unfälle, die mehr als drei fehltage verursachen

infortunio sul lavoro con un'assenza dal lavoro superiore a 3 giorni
arbeitsunfall mit nachfolgender arbeitsunterbrechung von mehr als 3 tagen

solo dopo aver seguito questa doppia formazione di base l'ispettore tirocinante svolge in maniera autonoma le sue funzioni ispettive.
die einstellungsprüfung umfaßt einen schriftlichen und einen mündlichen teil über wissenschaft liche und rechtliche fragen (gefahrenstoffe).

questa condizione non à richiesta in caso d'infortunio sul lavoro con conseguente invalidità.
bei berufeunfällen mit nachfolgender invalidität fällt diese voraussetzung fort.

si prefigge di promuovere la trasparenza nel mercato europeo del lavoro con funzioni di informazione, consulenza e aiuto al collocamento.
sein anliegen ist die förderung der transparenz des europäischen arbeitsmarktes durch information, beratung und stellenvermittlung.

azioni giudiziarie possono del pari essere avviate nei casi di infortunio sul lavoro con o senza lesioni.
aufhebung der arb-itsetnstel-Üng

l'addestramento del personale ha generalmente luogo sul lavoro, con pochi corsi di formazione specializzati.
beaufsichtigung abgestellt.

incoraggerà iniziative a favore delle pari opportunità sul lavoro con marchi, attestati e premi relativi alle pari opportunità.
initiativen zur förderung der gleichbehandlung von männern und frauen am arbeitsplatz durch gütesiegel, satzungen und auszeichnungen für gleichbehandlung unterstützen.

perciò i deputati ritengono indispensabile imporre regole e controlli più severi a tutti gli enti con funzioni ispettive e di controllo, abilitati al rilascio di certificati di navigabilità.
mario mauro (evp­ed, i) mitteilung der kommission: e­leaming ­ gedan­ken zur bildung von morgen dok: a5­0152/2001 verfahren: nicht­legislative stellungnahme (art. 47 go) aussprache: 14.05.2001 annahme: 15.05.2001

cabrol sul luogo di lavoro con tutta la politica comunitaria in materia di sicurezza sul lavoro.
cabrol die verhütet werden müssen, indem man diese menschen beispielsweise dazu ermutigt, ab einem bestimmten alter regelmäßig ihren blutdruck, das gewicht oder den cholesterinspiegel zu untersuchen.

formazione professionale (con funzioni consultive) alle dirette dipendenze del ministero del lavoro.
chancengleichheit • arbeitsrecht • arbeitslosengeld (arbeits ministerium)