Results for kintamuosius translation from Italian to German

paukščių baidymo lynų konstrukcija ir naudojimas gali skirtis atsižvelgiant į šiuos kintamuosius veiksnius, tačiau lynų veiksmingumas turi išlikti.
art und einsatz der tori-leinen können an die jeweiligen bedingungen angepasst werden, so lange ihre wirkung nicht beeinträchtigt wird.

gairėse atsižvelgiama į aplinkos ir veiklos kintamuosius veiksnius (pvz., oro sąlygas, laivo greitį metant ilgąją ūdą ir laivo dydį), kurie turi įtakos paukščių baidymo lyno veiksmingumui ir konstrukcijai saugant jauką nuo paukščių.
die leitlinien berücksichtigen unterschiedliche umwelt- und einsatzbedingungen wie wetter, setzgeschwindigkeit und schiffsgröße, die alle eine rolle spielen, wenn tori-leinen erfolgreich verhindern sollen, dass vögel köder fressen.