Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valore ai fini fiscali
steuerliche basis
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eleggere domicilio ai fini fiscali.
domizil für steuerliche zwecke wählen
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per quanto possa occorrere ed ai fini fiscali
soweit erforderlich und für steuerliche zwecke
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa
den fundamentstapel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il valore ai fini fiscali della macchina è 70.
die steuerliche basis der maschine beträgt 70.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il valore ai fini fiscali dei crediti commerciali è 100.
die steuerliche basis der forderungen aus lieferungen und leistungen beträgt 100.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per la casa
privatkunden
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
sopra la casa
ober heim
Last Update: 2012-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ammortamento accumulato ai fini fiscali | 30 | 30 % | 9 |
kumulierte steuerliche abschreibung | 30 | 30 % | 9 |
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la casa mi piace molto
cccccccccc
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fissare le soglie di rilevanza ai fini di pianificazione e di notifica delle carenze.
- signifikanzschwellen für planungszwecke und für die meldung von mängeln.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il numero di specie cui è destinato il medicinale non ha rilevanza ai fini del presente punto.
aufgrund dieses buchstabens a) ist die zahl der zielarten nicht von belang.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manufatti tessili confezionati per la casa
konfektionierte heim- und haushaltstextilwaren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articoli per la casa (totale)
haushaltswaren gesamt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
k) l'importo totale dell'avviamento che si prevede sia deducibile ai fini fiscali;
k) die gesamtsumme des geschäfts- oder firmenwerts, der erwartungsgemäß für steuerzwecke abzugsfähig ist.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: