Results for la ditta produce oggetti di rubine... translation from Italian to German

modificare la ditta
Änderung der firmenbezeichnung

la ditta che produce stelara offrirà programmi di formazione per medici e pazienti.
das unternehmen, das stelara herstellt, bietet schulungsprogramme für Ärzte und patienten an.

la ditta che produce inovelon monitorerà attentamente la sicurezza del medicinale.
das unternehmen, das inovelon herstellt, wird die sicherheit des arzneimittels genau überwachen.

la ditta che produce isentress predisporrà studi per monitorare lo sviluppo di resistenza al raltegravir.
der hersteller von isentress bereitet studien vor, um die entwicklung einer resistenz gegen raltegravir zu überwachen.

fabbricante di articoli di rubinetteria
armatureninstallateurin

altri oggetti di rubinetteria per impianti igienico-sanitari, mescolatori, mitigatori
sanitärarmaturen, mischarmaturen

oggetti di rubinetteria, esclusi quelli compresi nella sottovoce n. 84.61.3000
armaturen, ausgenommen 84.61.3000

la ditta che produce colobreathe fornirà fascicoli informativi ai pazienti e agli operatori sanitari.
das unternehmen, das colobreathe herstellt, wird für patienten und angehörige der gesundheitsberufe informationsmaterial zur verfügung stellen.

la ditta che produce stelara fornirà anche materiale didattico per operatori sanitari e pazienti.
der hersteller von stelara wird außerdem schulungsmaterial für angehörige der heilberufe und patienten anbieten.

inoltre, la ditta che produce thymanax fornirà materiale formativo destinato ai medici che lo prescrivono.
der hersteller von thymanax wird darüber hinaus fortbildungsmaterial für Ärzte, die thymanax verschreiben, bereitstellen.

la ditta biraghi produce e smercia in italia anche il formaggio "grana padano".
die firma biraghi mit sitz in italien stellt dort käse her und vermarktet unter anderem auch .grana padano".

d 9 milioni di ecu per la costruzione di una fabbrica di produzione di rubinetteria;
Π 9 mio. ecu für den bau einer armaturenfa­brik;

1. gli oggetti di rubinetteria come i rubinetti per il comando di freni ad aria compressa (sottovoce 84.61 b);
1. reaktion des in gasförmigen erdölschnitten enthaltenen propylcns zum gewinnen von organischen chlorderivaten (z.b. zum gewinnen von propylenoxid) ;

oggetto: «dumping» di articoli di rubinetteria nella comunità
tes, mit der politik für klein- und mittelbetriebe.

fabbro di rubinetterie
armaturenschlosserin

28.14.12.35 | altri oggetti di rubinetteria per impianti igienico-sanitari | 8481.80.19 | kg | s | |
28.14.12.35 | andere sanitärarmaturen | 8481.80.19 | kg | s | |

**= si tratta di rubinetteria con dispositivo di chiusura sfe rico, comunemente definita "valvole a sfera".
es handelt sich um armaturen mit kugelförmigem hahnkegel, die gewöhnlich als "drehschieber" bezeichnet werden.

8481 | oggetti di rubinetteria e organi simili per tubi, caldaie, serbatoi, vasche, tini o recipienti simili, compresi i riduttori di pressione e le valvole termostatiche: |
8481 | armaturen und ähnliche apparate für rohr- oder schlauchleitungen, dampfkessel, sammelbehälter, wannen oder ähnliche behälter, einschließlich druckminderventile und thermostatisch gesteuerte ventile: |

oggetti di rubinetteria ed altri organi simili (compresi i riduttori di pressione e le valvole termostatiche), per tubi, caldaie, serbatoi, vasche, tini ed altri recipienti simili ex 84.62
armaturen und ähnliche apparate (einschließlich druckminderventile und thermostatisch gesteuerte ventile) für rohr- oder schlauchleitungen, dampfkessel, tanks, wannen oder ähnliche behälter ex 84.62

28.14.12.33 | altri oggetti di rubinetteria per impianti igienico-sanitari, mescolatori, mitigatori | 8481.80.11 | kg | s | |
28.14.12.33 | sanitärarmaturen, mischarmaturen | 8481.80.11 | kg | s | |