Results for la finalità è duplice translation from Italian to German

la finalità
zielsetzung

la mia richiesta è duplice.
die organe stehen in dem ruf der regelungswut.

fissare la finalità
das ziel festhalten

la vocazione del centro è duplice.
die auktionshalle bat zwei aufgaben.

il motivo è duplice.
es gibt zweierlei gründe für die Überarbeitung:

concludendo, la nostra impostazione è duplice.
mann, erika andersetzungen im fall bananen.

l’obiettivo è duplice.
mit dieser entscheidung werden zwei zielsetzungen verfolgt.

l'obiettivo è duplice:
es werden zwei ziele verfolgt:

il suo obiettivo è duplice.
damit wird ein doppeltes ziel verfolgt.

il suo obiettivo è duplice:
die veranstaltung hat zwei ziele:

la logica di tale impostazione decentrata è duplice.
das grundprinzip dieses dezentralisierten auswahlverfahrens war zweigleisig.

il ruolo del cevm è duplice.
der ewa wird eine zweifache aufgabe haben.

la finalità è realizzabile con la categoria di destinazione?
ist die ziel setzung mit der zielgruppe realisierbar?

la finalità dell'importazione proposta;
eine erklärung über den zweck der vorgesehenen einfuhren,

il fine della proposta è duplice:
gegenstand:

a mio avviso il problema è duplice.
wir haben es meiner ansicht nach mit einem doppelten problem zu tun.

l'obiettivo del forum è duplice:
teilnehmerländer: finnland, deutschland, niederlande

di fatto, l'obiettivo è duplice:
die ziel­setzungen gehen eigentlich in zwei richtungen:

l'obiettivo della proposta è duplice:
mit dem vorschlag werden zwei ziele verfolgt:

il principale effetto di bilancio è duplice:
die wichtigsten haushaltsauswirkungen sind