Results for la strada porta translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

la strada porta

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

la strada

German

la strada – das lied der straße

Last Update: 2012-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la strada:

German

straße:

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la strada da fare

German

ein weiter weg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lori conoscono la strada

German

folge deinen träumen

Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È la strada giusta.

German

das ist der richtige weg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’ue apre la strada

German

europa in der vorreiterrolle

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' la strada sbagliata.

German

das ist der falsche weg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

attraversare la strada rapidamente

German

die strasse ungesäumt überschreiten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma la strada è ottima.

German

aber ausgezeichneter weg.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la strada verso la ripresa

German

der weg zur wirtschaftlichen erholung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la strada deve essere asciutta.

German

die fahrbahn muss trocken sein.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove porta la strada imboccata?

German

welchen weg gehen wir von hier aus weiter?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2.4 la strada verso frontex

German

2.4 schritte auf dem weg zu frontex

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la strada che porta ad un segreto nascosto nell'alto delle montagne.

German

den weg zu geheimen schätzen, die hoch in den bergen versteckt sind.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ispa: la strada verso l'adesione

German

ispa ­ der weg zum beitritt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiaro il traguardo, chiara la strada.

German

dies ist meine Überzeugung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stiamo percorrendo insieme la strada giusta.

German

wir sind gemeinsam auf dem richtigen weg.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

settore aerospaziale apre la strada all'impiego

German

raumschiffen, wo sie bereits eingesetzt werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

queste disposizioni dovrebbero seguire la strada giusta.

German

es wurde von den managementproblemen in der wirtschaft gesprochen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mercato unicoi peca preparano la strada all’allargamento

German

binnenmarktpecas ebnen den weg für die eu-erweiterung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,066,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK