Results for lcs translation from Italian to German

lcs
liquor

immunoglobuline nel lcs
liquor-immunoglobulin

volume lcs aumentato
liquor-immunoglobulin erhoeht

colorazione di gram del lcs
liquor gram-faerbung

rapporto leucociti/eritrociti nel lcs
zsf-leykozyten/erythrozyten verhaeltnis

rapporto leucociti/eritrociti nel lcs aumentato
zsf-leykozyten/erythrozyten verhaeltnis erhoeht

isolamento del wnv nel sangue o nell’lcs,
isolierung von wnv aus blut oder csf

risposta anticorpale specifica al wnv (igm) nell’lcs,
wnv-spezifische antikörperreaktion (igm) im csf

identificazione dell’acido nucleico del wnv nel sangue o nell’lcs,
nachweis von wnv-nukleinsäure in blut oder csf

la mediana del volume di distribuzione dello ziconotide per il lcs (vd:
das mediane ziconotid-verteilungsvolumen im liquor (vd:

identificazione di diplococco gram-negativo nel liquido cerebrospinale (lcs).
nachweis von gramnegativem gefärbten diplokokkus im csf

identificazione dell’antigene di neisseria meningitidis nel liquido cerebrospinale (lcs),
nachweis des neisseria-meningitidis-antigens im liquor cerebrospinalis (csf)

lcs (servizi di localizzazione); descrizione funzionale; fase 2 (utms)
ortungsdienste (location services, lcs), funktionsbeschreibung, stufe 2 (umts)

farmacocinetica dello ziconotide nel lcs e nel plasma [media ± ds (mediana)]
pharmakokinetik von ziconotid im liquor und plasma [mittelwert ± sd (median)]

le concentrazioni di asparagina nel liquido cerebro spinale (lcs) sono state determinate in 50 pazienti durante la fase di induzione.
in der induktionsphase wurde bei 50 patienten der asparagin-liquorspiegel bestimmt.

in caso di dubbio, occorre prendere in considerazione ulteriori valutazioni come la risonanza magnetica nucleare (rmn) preferibilmente con mezzo di contrasto, l’esame del liquor cerebrospinale (lcs) per valutare la presenza di dna del virus jc e la ripetizione della valutazione neurologica.
besteht irgendein zweifel, ist eine weitere untersuchung, einschließlich magnetresonanztomographie (mrt), vorzugsweise mit kontrastmittel, untersuchung des liquor cerebrospinalis auf jc-virus-dns und eine wiederholte neurologische beurteilung in betracht zu ziehen.