Results for melanzane, zucchine e peperoni translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

melanzane, zucchine e peperoni

German

auberginen, zucchini und paprikaschoten

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

vegetariana (mozzarella,melanzane,zucchine,peperoni)

German

vegetarisch (mozzarella, auberginen, zucchini, paprika)

Last Update: 2005-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

zucchine e salsiccia

German

zucchini und wurst

Last Update: 2004-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

penne vegetariane - melanzane, zucchine, peperoni, panna (con o senza)

German

penne mit gemÜsesosse – nudeln mit auberginen, zucchini, paprika und (mit oder ohne) sahne

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pizza bianca con peperoni, melanzane, zucchine

German

weiße pizza mit paprika, auberginen, zucchini

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

salsa alle zucchine e gamberetti

German

sauce mit zucchini und garnelen

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

fragole e peperoni (solo ricerca)

German

erdbeeren und paprika (nur forschungszwecke)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

con verdure - pomodoro, mozzarella, verdure, peperoni, melanzane, zucchine

German

con verdure – tomaten, mozzarella, gemüse, paprika, auberginen, zucchini

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

bresaola di tonno su julienne di zucchine e

German

thunfisch-bresaola auf in feine streifen geschnittenen zucchini,

Last Update: 2006-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

pizza con peperoni - pomodoro, mozzarella e peperoni

German

pizza mit paprikaschoten - tomatensoße, mozzarella und paprikaschoten

Last Update: 2005-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

funghi galletti o gallinacci finocchi pimenti dolci 0 peperoni melanzane zucchine sedani da erbucce e sedani a coste

German

gemüsepaprika oder brennenden geschmack ex 07.01 t ii ex 07.01 t i ex 07.01 t iii

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

le produzioni agricole principali sono mais, soia e cotone, sebbene si coltivino anche altre piante, come melanzane, pomodori e peperoni.

German

die am häufigsten kultivierten arten sind mais, soja und baumwolle, doch auch weitere arten wie auberginen, tomaten und paprika werden angebaut.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

- cetrioli, pomodori, melanzane, zucchine, granturco dolce, fagioli, ecc. (d = kg)

German

- gurke, tomate, aubergine, zucchini, zuckermais, bohnen usw. (d = kilogramm)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

verdure fresche, refrigerate o congelate (peperoni, zucchine e pomodori)

German

gemüse, frisch, gekühlt oder gefroren (paprika, zucchini und tomaten)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

s. pimenti e peperoni dolci : dal 1° dicembre al 31 maggio

German

s. gemüsepaprika oder paprika ohne brennenden geschmack : vom 1. dezember bis zum 31. mai

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

60 ex s. pimenti e peperoni dolci: — dal 15 novembre al 30 aprile

German

paprika ohne brennenden ex s. gemüsepaprika geschmack:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

funghi galletti o gallinacci finocchi pimenti dolci o peperoni melanzane zucchine sedani da erbucce e sedani a coste ex 07.01­9» ex 07.06­90

German

auberginen zucchini (courgettes) stangensellerie oder bleichsellerie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

peperoncino e peperone

German

chili oder paprika

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

- peperoni dolci quadrati senza punta e peperoni dolci quadrati appuntiti ("trottola"): 40 mm

German

- 40 mm bei eckig-abgestumpftem gemüsepaprika und eckig-spitzem ("kreiselförmigem") gemüsepaprika,

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

funghi, wurstel, prosciutto cotto, olive, cipolle, salsiccia sarda, verdure, prosciutto crudo, capperi, carciofini, speck, peperoni, tonno, basilico, origano, aglio, acciughe, melanzane, zucchine, parmigiano a scaglie, radicchio, fontina, patate fritte, pancetta,

German

pilze, würstchen, gekochter schinken, oliven, zwiebel, sardinische wurst, gemüse, roher schinken, kapern, artischocken, speck, pfefferoni, thunfisch, basilikum, oregano, knoblauch, sardellen, auberginen, zucchini, parmesen grob gerieben, radicchio, fontina, pommes frittes, bauchspeck,

Last Update: 2006-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,782,425,601 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK