Results for memorizzati translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

memorizzati

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

assemblaggio di dati memorizzati

German

datenspeicher-baugruppe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

progetti memorizzati in un file

German

in einer datei gespeicherte projekte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pubblicità relativa ai dati memorizzati

German

veröffentlichung über die gespeicherten daten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dove vengono memorizzati i modelli?

German

wo werden die vorlagen gespeichert?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mostra tutti i prezzi memorizzati

German

zeige alle gespeicherten preise an

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

categoria di altri dati memorizzati sulla carta

German

kategorien anderer auf der karte gespeicherter daten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questi codici sono anche memorizzati col documento.

German

diese codes werden auch mit dem dokument gespeichert.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quali dati sono memorizzati sulla cashbackcard lyoness?

German

welche daten sind auf der lyoness cashbackcard gespeichert?

Last Update: 2009-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i dati biometrici devono essere memorizzati esclusivamente sul passaporto.

German

die biometrischen daten dürfen nur im reisepass gespeichert werden.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i backup automatici vengono memorizzati nella seguente posizione:

German

automatische backups werden in folgendem verzeichnis gespeichert:

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

manca infine un 4% circa di dati memorizzati sull’occupazione.

German

außerdem stellte sich heraus, dass etwa 4 % der beschäftigungsdaten in der datenbank fehlten.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

mercato interno b) questi dati vengono memorizzati su supporto infor­matico.

German

1. informationsaustausch auf der grundlage gespeicherter daten j) die daten sind ausschließlich für aufgaben der steuerkontrolle und für die verfolgung von steuerverge­hen zu verwenden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

quanto tempo i cookie vengono memorizzati sul computer dell'utente?

German

wie lange werden die cookies auf dem computer des kunden aufbewahrt?

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

i dati raccolti nei paesi interessati saranno memorizzati dall'elaboratore centrale dell'iue.

German

im september folgte die französische fassung, während die deutsche und die italienische version im dezember 1985 herauskommen sollen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

registrazione di anomalie/guasti (ultimi 5 anomalie/guasti memorizzati sulla carta)

German

datensätze ereignis/störung (die letzten 5 auf der karte gespeicherten ereignisse/störungen)

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'esportazione del database verrà memorizzata nella cartella

German

der datenbankexport wird in folgendem verzeichnis gespeichert:

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,771,016,171 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK