Results for muscolo di manzo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

muscolo di manzo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

muscolo di bell

German

bell muskel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne di manzo

German

rindfleisch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

muscolo di un organo cavo

German

hohlmuskel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

muscolo di manzo macinato (metà cartella e metà scanello)

German

schweinelende

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

battuta di manzo alla piastra

German

rindertatar

Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

petto di manzo d'intervento

German

interventionsbrust

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carne di manzo e di vitello

German

rind- und kalbfleisch fleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cappello del prete di manzo stufato

German

gedünsteter rindfleischpriesterhut

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

101 tagliata di manzo ai funghi porcini

German

101 rinderschnitte mit steinpilzen

Last Update: 2005-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

oggetto: blocco della carne di manzo

German

betrifft: sperre für rindfleisch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

troppa carne( di manzo) al fuoco!

German

wie bringen wir die kuh vom eis?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

carpaccio di manzo affumicato con frutti di bosco

German

rindertartar

Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tagliata di manzo / al rosmarino / aceto balsamico

German

rindssteak /mit rosmarin / balsamico-essig

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggetto: divieto delle esportazioni di carne di manzo

German

corbett (pse). - (en) ich danke dem amtierenden rats präsidenten für diese antwort.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

muscolo di suino: clorotetraciclina in materiale ricostituito;

German

■ schweinernere ­ chlortetracyclin in rekonstituiertem material;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

straccetti con rughetta - fettina di manzo sfilettata con rughetta

German

straccetti mit rauke rindfleischstreifen mit rauke

Last Update: 2005-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

muscolo di bovino (liofilizzato): dietilstilbestrolo in materiale ricosti­tuito;

German

■ rindermuskel (lyophilisiert) ­diäthylstilböstrol in rekonstituiertem material;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3.1.5 | muscolo di pesce [24] [25] | 0,30 |

German

3.1.5 | muskelfleisch von fischen [24] [25] | 0,30 |

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

l’ossidazione è accelerata da ioni metallici presenti nel muscolo di pesce e nel sale utilizzato.

German

die oxidation wird durch die im fischmuskel und im verwendeten salz vorhandenen metallionen beschleunigt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

6.1.4 | muscolo di pesce [24] [25] non affumicato | 2,0 |

German

6.1.4 | muskelfleisch von anderen als geräucherten fischen [24] [25] | 2,0 |

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,734,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK