Results for nevica translation from Italian to German

nevica
es schneit

nevica lì.
dort schneit es.

nevica a parigi.
es schneit in paris.

nevica molto in inverno?
schneit es viel im winter?

nevica sempre qui in inverno.
im winter schneit es hier immer.

in questa parte del paese nevica raramente.
in diesem teil des landes schneit es selten.

i pattinatori esultano quando non nevica durante il gelo.
die schlittschuhläufer freuen sich, wenn es während der fröste nicht schneit.

visto che nevica ne approfittiamo per godere della natura invernale con il nostro cagnolone
da es schneit, nutzen wir die gelegenheit, um mit unserem hund die winternatur zu genießen

perché la commissione finanzia progetti discutibili come pagliacci a tampere o piste sciistiche danesi dove non nevica mai?
weshalb finanziert die kommission fragwürdige projekte wie clowns in tampere oder dänische skipisten, obwohl es dort nie schneit?

io so bene quello che succede nella mia regione, i pirenei orientali, quando nevica sulle serre e il crédit agricole vi mette d ferri corti.
arbeitsrechtliche bestimmungen, die die anwesenheit zumindest eines elternteiles im not fall nicht möglich machen, wären absolut unerträglich.

in questo luogo nevica il doppio di dome concordia e ciò consentirà agli scienziati di ottenere infor­mazioni ancora più dettagliate, che tutta­via non permetteranno di risalire così in­dietro nel tempo.
an diesem standort fällt doppelt so viel schnee wie in dome concordia, sodass die wissenschaft­ler zugang zu noch ausführlicheren infor­mationen erhalten, auch wenn diese nicht so weit zurückreichen.

anchenei casi estremi, si hanno condizioni favorevoli a livellostagionale (nei paesi dove d'inverno nevica, si va inbicicletta soprattutto nella buona stagione).
bereits 1989 zog der generaldirektor der firma volvo hieraus den schiuß, daß das auto kein geeignetes individualverkehrsmittel für die stadt ¡st.

nevo a cellule neviche
naevuszellnaevus