Results for nulla escluso od eccettuato translation from Italian to German

pertanto al nominato procuratore vengono dalla mandante conferite tutte le necessarie facolta' al riguardo, nulla escluso od eccettuato, con pieno sollievo da responsabilita' per istituti ed enti in genere interessati dalle operazioni delegate al nominato procuratore.
daher dem ernannten bevollmÄchtigten von der auftraggebergesellschaft werden alle notwendigen befugnisse Übertragen, in vollem umfang und ohne ausnahme unter vollstÄndiger befreiung von haftung fÜr organe und einrichtungen in der regel betroffen von dem delegierten ernannten bevollmÄchtigten

trascritta presso la conservatoria dei registri immobiliari di nuoro in data 13 settembre 2021 al n. 7570 di formalità.ella porzione di immobile suddetta, gli annessi e connessi, usi, diritti, azioni e ragioni, servitù attive e passive, nulla escluso od eccettuato, ivi compreso tutto ciò che si trova all’interno del fabbricato agricolo.
dem käufer, mit allen, des oben genannten teils der immobilie, die neben- und nebengebäude, nutzungen, rechte, aktien und gründe, aktive und passive dienstbarkeiten, nichts ausgeschlossen oder ausgenommen, einschließlich alles, was sich im landwirtschaftlichen gebäude befindet.

se il sistema di scappamento ha più orifìzi di uscita i cui centri distino 0,3 m o meno il microfono deve essere orientato verso l'orifizio di uscita più vicino al profilo del motociclo (manubrio escluso) od a quello più alto rispetto alla superficie della pista.
hat das auspuffsystem mehrere mündungen, deren mittenabstand nicht größer als 0,3 m ist, so ist das mikrofon der mündung zuzuordnen, die dem kraftradumriß (ausschließlich lenker) am nächsten liegt oder die den größten abstand von der fahrbahnoberfläche hat.