Results for opercolo translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

opercolo

German

operculum

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

opercolo frontale

German

pars front.operculi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opercolo della capsula:

German

kapselhülle:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

opercolo della capsula gelatina

German

kapselhülle gelatine titandioxid (e171)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

opercolo gelatina indigotina (e132) titanio diossido (e171) sodio laurilsolfato sorbitan monolaurato

German

8 indigocarmin (e 132) titandioxid (e 171) natriumdodecylsulfat sorbitanlaurat

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il gas è rifluito anche al di sotto del secondo opercolo, andando ad alimentare un cowper che si trovava ad alcuni metri di distanza.

German

mit diesem system erzeugten wir jedoch wirbel in der leitung, so dass nicht das gesamte gas die leitung verliess und es böse ueberraachingen gab.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula e eventuale peduncolo; nel caso del ribes, i frutti col peduncolo

German

ganzes erzeugnis nach entfernen der deckel/kapseln und stiele, ausgenommen im falle von johannisbeeren; früchte mit stielen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

0150000 | v)bacche e piccola frutta | | | | prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula ed eventuale peduncolo; nel caso del ribes, i frutti col peduncolo |

German

0150000 | v)beeren und kleinobst | | | | ganzes erzeugnis nach entfernen der deckel/ kapseln und stiele, ausgenommen im falle von johannisbeeren; früchte mit stielen |

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,239,398,736 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK