検索ワード: opercolo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

opercolo

ドイツ語

operculum

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

opercolo frontale

ドイツ語

pars front.operculi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

opercolo della capsula:

ドイツ語

kapselhülle:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

opercolo della capsula gelatina

ドイツ語

kapselhülle gelatine titandioxid (e171)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

opercolo gelatina indigotina (e132) titanio diossido (e171) sodio laurilsolfato sorbitan monolaurato

ドイツ語

8 indigocarmin (e 132) titandioxid (e 171) natriumdodecylsulfat sorbitanlaurat

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il gas è rifluito anche al di sotto del secondo opercolo, andando ad alimentare un cowper che si trovava ad alcuni metri di distanza.

ドイツ語

mit diesem system erzeugten wir jedoch wirbel in der leitung, so dass nicht das gesamte gas die leitung verliess und es böse ueberraachingen gab.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula e eventuale peduncolo; nel caso del ribes, i frutti col peduncolo

ドイツ語

ganzes erzeugnis nach entfernen der deckel/kapseln und stiele, ausgenommen im falle von johannisbeeren; früchte mit stielen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

0150000 | v)bacche e piccola frutta | | | | prodotto intero, previa rimozione di opercolo, capsula ed eventuale peduncolo; nel caso del ribes, i frutti col peduncolo |

ドイツ語

0150000 | v)beeren und kleinobst | | | | ganzes erzeugnis nach entfernen der deckel/ kapseln und stiele, ausgenommen im falle von johannisbeeren; früchte mit stielen |

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,313,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK