Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altair povandeniniai kalnai:
altair seamounts:
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) schwabenland ir herdman povandeniniai kalnai
ii) schwabenland & herdman seamounts
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i) discovery, junoy, shannon povandeniniai kalnai
i) discovery, junoy, shannon seamounts
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ekosistemos struktūrai ir funkcijai), kaip nustatyta remiantis patikimiausia turima moksline informacija ir atsargumo principu, kyla didelio neigiamo poveikio pavojus, atsirandantis dėl fizinio kontakto su dugniniais žvejybos įrankiais, naudojamais įprastinių žvejybos operacijų metu; tokia ekosistema, inter alia, gali būti rifai, povandeniniai kalnai, hidroterminės versmės, šaltųjų vandenų koralai arba šaltųjų vandenų pinčių klodai.
dessen struktur und funktion) nach bestem wissenschaftlichem kenntnisstand und unter berücksichtigung des vorsorgeprinzips durch erhebliche schädliche auswirkungen infolge der physischen einwirkung von im rahmen der normalen fischereitätigkeit eingesetzten grundfanggeräten gefährdet ist; zu diesen systemen gehören riffe, seeberge, hydrothermale quellen, kaltwasserkorallen und tiefsee-schwammriffe.
Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: