Results for quei translation from Italian to German

di quei
dank der

li vuoi quei kiwi
willst du diese kiwi?

4, rientrano quei
1 nr. 4 „die kosten, die sich der leistung unmittelbar

quei giorni sono finiti.
diese zeiten sind vorüber.

ma guardi quei colori!
aber schauen sie nur diese farben!

tutti quei libri sono miei.
alle diese bücher sind meine.

giorni stabiliti per quei pazienti
wöchentlich an festen tagen

quei dispositivi servono a proteggerti.
diese ausrüstung dient ihrem eigenen schutz.

mi di a quei due piccoli là!
geben sie mir die zwei kleinen da!

in tal caso noi sosterremo quei partigiani.
deswegen haben wir auch entsprechende Änderungsanträge gestellt.

dentro quei tag ci dovrebbero essere:
innerhalb dieser marken sind folgende einträge nötig:

in quei luoghi è proprio il contrario.
was zur zeit dort passiert, ist das gegenteil.

dobbiamo garantire il ricordo di quei crimini.
auch das zählt in der politik.

nessuno disconosce la necessità che a quei paesi
darüber, wie dies verbessert werden soll, habe ich noch nichts gehört!

delle aspettative di quei paesi della comunità.
taradash (v). - (it) frau präsidentin, mir ist aufgefallen, wie vorsichtig sie die fragen zu diesem thema beantwortet haben.

anche il diritto comunitario ha adottato quei principi.
die grundsätze des Übereinkommens wurden auch ins gemein­schafts­recht übernommen.

cio dalla forte crescita economica prevista in quei paesi.
wege ersparten.

quei benefici dipendono dall'anzianità di servizio aggiuntiva.
die gewährung dieser leistungen hängt von der erbringung künftiger arbeitsleistung ab.

“estranei” e produce anticorpi contro quei batteri.
wird versican plus l4 hunden verabreicht, so erkennt deren immunsystem die bakterien als „fremd“ und bildet antikörper gegen sie.

.lvi niin compres« nelle .ilirc voci di quei apilólo,
wasserfahrzeuge, in den tarifnrn.