Results for ragù translation from Italian to German

ragù
ragout

56 al ragù
56 mit ragout

ragù di carne
fleischsauce

41 ragù alla bolognese
41 in ragout auf bologneser art

bavarese al ragù di frutti di bosco
bayerische creme mit beerenragout

oggi il piatto consigliato è ragù di pecora.
heute abend empfehlen wir hammelragout.

fusilli del pastificio dimartino di gragnano al ragù
fusili (spiralnudeln) des pastakochs di martino von gragnano mit ragout

ragù di vitello con riso basmati, carote e piselli
ragout vom kalb mit basmatireis, karotten und erbsen

prima tappa a bologna per piluccare mortadella a tocchi o a fette e tagliatelle con ragù e tortellini.
erster aufenthalt könnte bologna sein, wo sie mortadella in stückchen oder in dünne scheiben geschnitten, tagliatelle mit ragout und tortellini probieren können.

È per questo che il ragù eredita un sapore deciso e riesce a condire splendidamente le famose tagliatelle, così come eccezionali sono i tortellini, il cui ripieno è colonna portante del loro sapore.
das ist auch der grund, weshalb das ragù, die bologneser hackfleischsoße mit ihrem deftigen geschmack so ausgezeichnet zu den tagliatelle passt oder warum die tortellini, deren schmackhafte füllung die tragende säule ihres einzigartigen geschmacks ist, so herrlich schmecken.

tra tutti, i malloreddos, tipici gnocchetti sardi, preparati con farina di semola fine, acqua e sale, e serviti con sugo di pomodoro o ragù di carne.
ein beispiel sind die malloreddos, typische sardische gnocchetti, aus feinem griesmehl, wasser und salz, mit tomatensoße oder fleischragout serviert.