Results for ravioli ripieni con ricotta e verdure translation from Italian to German

ravioli sardi con ricotta e spinaci
sardische ravioli mit ricotta und spinat

con gamberi e verdure
mit garnelen und gemüse

pesche con ricotta e feta
pfirsiche mit ricotta und feta

torta del contadino con pollo e verdure
italienisch

con fagottini alle erbe e verdure all'aceto
mit kräuterserviettenknödel und essiggemüse

bastoncini di pesce con purè di patate e verdure
fischstäbchen mit kartoffelpüree und gemüse

crostata al cacao con crema alla ricotta e cioccolato
kakaotorte mit ricotta-creme und schokolade

minestra con ricotta secca salata
gemüsesuppe mit trockenem, gesalzenen ricotta.

nidi di rondine alla ricotta e mortadella
schwalbennester mit ricotta und mortadella

tortello di bresaola, ricotta e miele
entencarpaccio, portwein und melone

ravioli ricotta e spinaci al pomodoro*- pasta alluovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro
quark-spinat-ravioli mit tomatensosse* - eiernudeln mit frischem quark und spinat in tomatensoße

dessert tipico di nuoro i ravioli sono farciti con ricotta dolcificata e aromatizzata fritti e spolverati con lo zucchero al velo o il miele.
die ravioli, ein typisches dessert von nuoro, werden mit gesüßtem und aromatisiertem ricotta gefüllt, ausgebacken und mit staubzucker bestreut, oder mit honig serviert.

ravioli ricotta e spinaci al pomodoro*- pasta all’uovo, ricotta fresca, spinaci, pomodoro
quark-spinat-ravioli mit tomatensosse* - eiernudeln mit frischem quark und spinat in tomatensoße

come dolci, le cassatelle, grossi ravioli con ripieno di crema di ricotta e scaglie di cioccolato, fritte e ricoperte con zucchero a velo.
als dessert kommen dann noch die cassattelle dazu, das sind mit ricotta (frischkäse) und schokoladesplittern gefüllte und mit puderzucker bestäubte, süße ravioli.

raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e
frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo

e infine il formaggio tenero, la casatella e lo squacquerone, oltre a ravioli ripieni di marmellata e ad una buonissima ciambella da inzuppare nel vino dolce.
schließlich kommen die weichkäsesorten casatella und squacquerone und die mit marmelade gefüllten süßen ravioli sowie der leckere kranzkuchen, der sehr gut zu süßem wein passt.

conclusione: consumate con frequenza frutta e verdura fresca.
schlußfolgerung: essen sie häufig frisches obst und gemüse!

frutta e verdura
obst und gemüse

frutta e verdura trasformata
verarbeitetes obst und gemüse

frutta e verdura nelle scuole
obst und gemÜse in schulen