Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dio, tu mi accordi la rivincita e sottometti i popoli al mio giogo
der mich errettet von meinen feinden und erhöht mich aus denen, die sich wider mich setzen; du hilfst mir von den frevlern.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e ricordo anche un passo della bibbia: «sottometti la tena e gli animali».
und ich erinnere auch an eine stelle der bibel: „mache dir die erde und die tiere untertan".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ricordo anche un passo della bibbia: » sottometti la terra e gli animali ».
und ich erinnere auch an eine stelle der bibel:" mache dir die erde und die tiere untertan".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciò fa sì che invece di attaccare ci si sottometta.
anstatt also in die offensive zu gehen, unterwirft man sich.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: