Results for splenectomizzati translation from Italian to German

Italian

Translate

splenectomizzati

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

studio 2 pazienti splenectomizzati

German

studie 2 splenektomierte patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pazienti con ks-aids splenectomizzati

German

aids-assoziierte ks-patienten mit splenektomie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

§ esclusi i pazienti splenectomizzati.

German

§ ohne patienten mit splenektomie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

studio 1 pazienti non splenectomizzati

German

studie 1 nicht-splenektomierte patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pazienti non pazienti splenectomizzati splenectomizzati n.

German

nicht-splenektomierte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nei pazienti non splenectomizzati questa deve includere una valutazione relativa alla splenectomia.

German

bei nicht-splenektomierten patienten sollte dies eine beurteilung bezüglich einer splenektomie beinhalten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

risultati degli studi rispetto allo standard of care (soc) in pazienti non splenectomizzati

German

studienergebnisse bei nicht-splenektomierten patienten im vergleich zur standardtherapie (standard of care, soc)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo studio s2 (105) ha valutato pazienti splenectomizzati che continuavano a presentare trombocitopenia.

German

in der studie s2 (105) wurden splenektomierte patienten untersucht, bei welchen eine thrombozytopenie bestehen blieb.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

la dose settimanale mediana è stata di 3 µg/kg nei pazienti splenectomizzati e di 2 µg/kg in quelli non splenectomizzati.

German

die mediane durchschnittliche wöchentliche dosis betrug für splenektomierte patienten 3 µg/kg und für nicht-splenektomierte patienten 2 µg/kg.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

lo studio s1 (212) ha valutato pazienti non splenectomizzati che avevano avuto una risposta inadeguata o erano intolleranti a terapie precedenti.

German

in der studie s1 (212) wurden nicht-splenektomierte patienten untersucht, die gegenüber vorangegangenen therapien ein ungenügendes ansprechen zeigten oder diese nicht vertrugen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

nplate può essere preso in considerazione come trattamento di seconda linea nei pazienti adulti non-splenectomizzati per i quali l’ intervento chirurgico è controindicato.

German

die anwendung von nplate kann als second-line-therapie für erwachsene, nicht splenektomierte patienten in betracht gezogen werden, für die eine operation kontraindiziert ist.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

all’inizio dello studio, 21 pazienti non splenectomizzati e 18 pazienti splenectomizzati erano già in terapia per la pti (principalmente corticosteroidi).

German

bei studienbeginn erhielten 21 nicht-splenektomierte und 18 splenektomierte patienten derartige medizinische itp-behandlungen (zumeist kortikosteroide).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il dosaggio raccomandato è di 2 milioni ui/ m2 per via sottocutanea tre volte alla settimana (a giorni alterni) sia nei pazienti splenectomizzati sia in quelli non splenectomizzati.

German

tag) subkutan verabreicht wird, sowohl für splenektomierte als auch für nicht-splenektomierte patienten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nplate è indicato in pazienti adulti affetti da porpora trombocitopenica immunitaria (idiopatica) cronica (pti) splenectomizzati che sono refrattari ad altri trattamenti (ad es. corticosteroidi, immunoglobuline).

German

kortikosteroide oder immunglobuline).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK