Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sugo di ricciola
adlerfischsoße; adlerfischsauce
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetti di ricciola
amberjack-filets
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tartare di tonno
spinatflan
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tartare di pesce affumicato con brioche al burro
räucherfischtartar mit butterbrioche
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la più anziana delle tre portava un bavero di velluto, guarnito d'ermellino, e una parrucca di riccioli.
die ältere dame war in einen kostbaren samtshawl gehüllt, der mit hermelin verbrämt war; auf ihre stirn fiel eine wolke von falschen französischen locken.
ad esempio, in irlanda è possibile assistere all'adattamento per il teatro delle marionette della fiaba di "riccioli d'oro", mentre in finlandia i visitatori potranno seguire un percorso dedicato alla storia dell'estrazione dell'oro.
so wird beispielsweise in irland in einem puppentheater eine adaption des märchens „goldilocks“ (goldlöckchen) aufgeführt, während man in finnland einem lehrpfad zur geschichte des goldbergbaus folgen kann.