Results for timonerie translation from Italian to German

timonerie abbattibili
in der höhe verstellbare steuerhäuser

articolo 7.12 - timonerie abbattibili
artikel 7.12 - in der höhe verstellbare steuerhäuser

7.12 | timonerie abbattibili | n.s.t.
7.12 | in der höhe verstellbare steuerhäuser | n.e.u.

le timonerie abbattibili sono provviste di un sistema d'abbassamento di sicurezza.
in der höhe verstellbare steuerhäuser müssen mit einer notabsenkung versehen sein.

le timonerie sono provviste di un efficace sistema regolabile di riscaldamento e di aerazione.
steuerhäuser müssen mit einer wirksamen und regelbaren heizung und lüftung versehen sein.

nelle timonerie attrezzate per la navigazione con radar da parte di una sola persona:
bei radareinmannsteuerständen

"sistemi antincendio fissi per la protezione di alloggi, timonerie e zone passeggeri"
"fest installierte feuerlöschanlagen für den schutz von wohnungen, steuerhäusern und fahrgasträumen"

articolo 10.03 bis - sistemi antincendio fissi negli alloggi, nelle timonerie e nelle zone passeggeri
artikel 10.03a - fest installierte feuerlöschanlagen in wohnungen, steuerhäusern und fahrgasträumen

i vetri impiegati nelle timonerie sono in vetro di sicurezza con un livello di trasparenza pari almeno al 75 %.
in steuerhäusern verwendete fensterscheiben müssen aus sicherheitsglas sein und eine mindestlichtdurchlässigkeit von 75 % haben.

otto tavole laserate, timonerie, fotoincisone, argano, terrazza di poppa, armi, candelieri, ancore, bitte ed altri particolari dei ponti.
8 lasergeschnittene tafeln, steuermann, fotogravüre, winde, heckterrasse, waffen, stützen, anker, poller und andere details der brücken

timoneria
steuerhaus