Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
20081192 | - - - - -tostate |
20081192 | - - - - -geröstet |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 8
Quality:
arachidi tostate o salate
geröstete oder gesalzene nüsse
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
nocciole non tostate in polvere
erzeugnis zur frostbekämpfung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- - - - - frutta a guscio tostate: |
- - - - - geröstete nüsse: |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
frutta a guscio, comprese le arachidi, tostate
schalenfrüchte und erdnüsse, geröstet, in unmittelbaren umschließungen mit einem gewicht des inhalts
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a. frutta a guscio, comprese le arachidi, tostate
a. schalenfrüchte (einschließlich erdnüsse), geröstet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(eccetto quelle tostate e burro di arachidi) |
(ausgenommen gerÖstet sowie erdnussbutter) |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
composizione delle foglie essiccate e tostate di morinda citrifolia
zusammensetzung der getrockneten und gerösteten blätter von morinda citrifolia
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arachidi non tostate né altrimenti cotte, sgusciate, anche frantumate
erdnüsse, weder geröstet noch auf andere weise hitzebehandelt, geschält, auch geschrotet
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 10.39.23: frutta a guscio, arachidi, tostate, salate, o altrimenti preparate
cpa 10.39.23: schalenfrüchte, erdnüsse und andere samen, anders zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit zusatz von zucker, anderen süßmitteln oder alkohol
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:
fette biscottate, pane tostato e prodotti simili tostati
zwieback, geröstetes brot und ähnliche geröstete waren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 13
Quality: