Results for trafilatura translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

trafilatura

German

drahtzieher

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

strappo di trafilatura

German

drachenzahn

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nace 27.34: trafilatura

German

nace 27.34: herstellung von gezogenem draht

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

filiera per la trafilatura

German

zieheisen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vergella destinata alla trafilatura

German

walzdraht zum ziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forno di trafilatura di cristalli

German

kristallziehapparatur

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nace 24.34: trafilatura a freddo

German

nace 24.34: herstellung von kaltgezogenem draht

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

trafilatura senza spina o mandrino

German

rohrziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

| | 24.34 | trafilatura a freddo | 2410* |

German

| | 24.34 | herstellung von kaltgezogenem draht | 2410* |

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vergella destinata all'estrusione a freddo o alla trafilatura fine

German

walzdraht zum kaltfliesspressen oder feinziehen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acciaio per lavorazioni a freddo per matrici da trafilatura a freddo

German

kaltarbeitsstahl fuere kaltziehmatrizen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un controllo di trafilatura va fatto ogni 6 mesi, oltre i 24 mesi tale

German

eine kontrolle des zugs wird alle 6 monate durchgeführt, nach 24 monaten wird

Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

trafilunion: ammodernamento del decapaggio, della trafilatura e della chioderia.

German

9. die zwölf werden die probleme des internationalen terrorismus ständig im auge behalten und werden jedes mal, wenn es die lage erfordert, weitere maßnahmen ergreifen."

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

trafilatura,stiratura,laminazione di nastri,profilatura a freddo dell'acciaio

German

ziehereien und kaltwalzwerke

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trafilatura, il tubo non cade nella giusta posizione, spe­ contro l'operatore.

German

Η geschoben werden müssen. ­ beim abstechen des kopfes muss das rohr in richtiger stellung gehalten werden, insbesondere wenn dieser vorgang wiederholt werden muss, weil er beim ereten einen schlag versetzen, damit es herabfällt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'integrazione con la siderurgia ceca è più importante per la trafilatura di acciai dolci.

German

beim weichstahl-drahtzichcn ist die verbindung zur egks-stahlindustrie stärker als beim stahldrahtziehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laminazione, stiratura, trafilatura, battitura triturazione dell'argento e sue leghe, greggi

German

silber und silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platiniert

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laminazione, stiratura, trafilatura, battitura e triturazione dell'argento e sue leghe, greggi

German

legieren oder «lektrolytisches trennen von silber und silberlegierungen, unbearbeitet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o tri turazione dell'argento e sue leghe, greggi

German

silber und silberlegierungen, als halbzeug, auch vergoldet oder platinien

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

laminazione, stiratura, trafilatura, battitura o triturazione di metalli comuni placcati o ricoperti di argento, greggi

German

walzen, ziehen, drahtziehen, hämmern oder zerkleinem von silberplattierungen, unbe­arbeitet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,316,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK