Results for triglie alla livornese translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

triglie alla livornese

German

seebarbe auf livorneser art

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cacciucco alla livornese

German

Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non conosce soste né frontiere la gustosa cucina toscana, capace di spaziare dalla finocchiona (carne di maiale macinata e aromatizzata) al caciucco alla livornese (deliziosa zuppa di pesce all’insegna di scorfani, scampi e trigliette di scoglio), fino ad arrivare alle cèe alla pisana (anguille neonate mescolate con uova, olio, salvia e parmigiano).

German

die wohlschmeckende küche der toskana kennt keine grenzen. sie reicht von der finocchiona (eine mit fenchel und anderen gewürzen angereicherte wurst aus schweinehack) über den cacciucco (eine köstliche fischsuppe aus drachenkopf, scampi und kleinen meerbarben) bis hin zu den cèe alla pisana (das sind, neugeborene aale, die mit Öl, salbei, eigelb und parmesankäse gekocht werden).

Last Update: 2007-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,761,789,957 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK