Results for vesiensuojelutoimenpiteisiin translation from Italian to German

tuki vesiensuojelutoimenpiteisiin
beihilfen für umweltschutzmaßnahmen in der aquakultur

(23) tämän asetuksen olisi katettava seuraavat tuet: tuki kalastustoiminnan pysyvään ja väliaikaiseen lopettamiseen, tuki sosioekonomisten toimenpiteiden rahoittamiseen, tuki vesiviljelyyn tehtäviin tuottaviin investointeihin, tuki vesiensuojelutoimenpiteisiin, tuki kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskeviin toimenpiteisiin, tuki sisävesikalastukseen, tuki kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen, tuki yleistä etua koskeviin toimenpiteisiin, joiden toteuttamiseen toimijat itse aktiivisesti osallistuvat tai joita tuottajien puolesta toimivat järjestöt tai muut jäsenvaltioiden hyväksymät järjestöt toteuttavat, tuki vesieläimistön ja -kasviston suojelemiseksi ja kehittämiseksi tarkoitettuihin toimenpiteisiin, jotka edistävät samalla vesiympäristön parantamista, tuki yleisiin tai yksityisiin kalasatamiin, purkupaikkoihin ja kalastussuojiin tehtäviin investointeihin, tuki yhteistä etua koskeviin toimenpiteisiin, joilla pyritään toteuttamaan kalastus- ja vesiviljelytuotteiden laadun parantamiseen, arvon lisäämiseen, uusien markkinoiden etsimiseen ja menekin edistämiseen tähtäävää politiikkaa, tuki kokeiluhankkeisiin, tuki kalastusalusten muuttamiseen tai muuhun käyttöön siirtämiseen ja tuki tekniseen apuun.
(23) diese verordnung betrifft die folgenden beihilfen: beihilfen für die endgültige und vorübergehende einstellung der fangtätigkeit, beihilfen für die finanzierung sozioökonomischer maßnahmen, beihilfen für produktive investitionen in der aquakultur, beihilfen für umweltschutzmaßnahmen in der aquakultur, beihilfen für hygienemaßnahmen und veterinärmaßnahmen, beihilfen für die binnenfischerei, beihilfen für die verarbeitung und vermarktung von fischerei- und aquakulturerzeugnissen, beihilfen für maßnahmen von gemeinsamem interesse, die mit aktiver unterstützung der beteiligten selbst oder von im namen der erzeuger tätigen organisationen oder von sonstigen von dem mitgliedstaat anerkannten organisationen durchgeführt werden, beihilfen für maßnahmen von gemeinsamem interesse, die auf den schutz und die entwicklung der wasserfauna und -flora ausgerichtet sind und die aquatische umwelt verbessern, beihilfen für investitionen in öffentlichen oder privaten fischereihäfen, anlandestellen und fischereischutzhäfen, beihilfen für maßnahmen von gemeinsamem interesse, mit denen eine qualitätspolitik umgesetzt werden soll und die der steigerung der wertschöpfung, der erschließung neuer absatzmöglichkeiten oder der ausarbeitung von werbekampagnen für fischerei- und aquakulturerzeugnisse dienen sollen, beihilfen für pilotprojekte, beihilfen für den umbau von fischereifahrzeugen zum zwecke der umwidmung und beihilfen für technische hilfe.