From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le infiltrazioni degli estremisti islamici sudanesi in eritrea e il tentativo di minare la stabilità dei governi di addis abeba e di asmara, spiegano il carattere antidemocratico del governo di karthoum, messo in rilievo anche dalle gravissime violazioni dei diritti dell' uomo e delle libertà democratiche denunciate già dagli altri colleghi.
Οι εισβολές των ισλαμιστών εξτρεμιστών του Σουδάν στην Ερυθραία και η προσπάθεια να υπονομεύσουν τις κυβερνήσεις της Αντίς Αμπέμπα και της Ασμάρας, μας εξηγούν τον αντιδημοκρατικό χαρακτήρα της κυβέρνησης του Χαρτούμ, που τονίζεται ακόμα περισσότερο από τις σοβαρότατες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των δημοκρατικών ελευθεριών, οι οποίες έχουν ήδη καταγγελθεί από άλλους συναδέλφους.