Translate cinema from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

cinema

Greek

κινηματογράφος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.com

Italian

cinema multisala

Greek

πολυκινηματογράφος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

centenario del cinema

Greek

εκατονταετηρίδα του κινηματογράφου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

per pubblicità al cinema

Greek

Για διαφήμιση στον κινηματογράφο

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

accademia europea del cinema

Greek

Ευρωπαϊκή Ακαδημία Κινηματογράφου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

lavori di costruzione di cinema

Greek

Κατασκευαστικές εργασίες για κινηματογράφους

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

biglietto d'ingresso per cinema

Greek

εισητήριο κινηματογράφου

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

occhiali stereoscopici per cinema a rilievo

Greek

στερεοσκοπικά γυαλιά για κινηματογράφο τριών διαστάσεων

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

accademia europea del cinema e delle arti audiovisive

Greek

eυρωπαϊκή aκαδημία kινηματογράφου και oπτικοακουστικών tεχνών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

media audiovisivi (cinema, canali tv specializzati)

Greek

Οπτικά μέσα ενημέρωσης (κινηματογράφος, ειδικοί τηλεοπτικοί σταθμοί).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

un grande cinema ha anche bisogno di grandi risorse.

Greek

Ο κινηματογράφος αξιώσεων χρειάζεται και τα αντίστοιχα ποσά.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

edifício cinema rua josé fontana, n.°1, 1°andar

Greek

edifício cinema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

internet, cinema ed altri media audiovisivi (tv, radio)

Greek

Διαδίκτυο, κινηματογράφος και άλλα οπτικοακουστικά μέσα ενημέρωσης (τηλεόραση, ραδιόφωνο).

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

la televisione di conseguenza gode di condizioni decisamente migliori rispetto al cinema.

Greek

Όσον αφορά την τηλεόραση, συνεπώς, η κατάσταση είναι ευτυχώς πολύ καλύτερη από ό, τι για τον κινηματογράφο.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

si sa che la commissione intende darci una fondazione europea del patrimonio del cinema.

Greek

Γνωρίζουμε ότι η Επιτροπή επιθυμεί τη σύσταση ενός Ευρωπαϊκού Ιδρύματος Κινηματογραφικής Κληρονομιάς.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

gli altri media svolgono altresì un ruolo importante nella promozione del cinema europeo.

Greek

Εξάλλου, και τα άλλα μέσα ενημέρωσης μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην ενίσχυση του ευρωπαϊκού κινηματογράφου.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

quota di opere audiovisive europee al cinema, in televisione e sulle piattaforme digitali;

Greek

το ποσοστό των ευρωπαϊκών οπτικοακουστικών έργων στους κινηματογράφους, στην τηλεόραση και στις ψηφιακές πλατφόρμες·

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

indirizzo: khayam cinema st., southgate, p.o. box 302, baghdad, iraq.

Greek

box 302, baghdad, iraq.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

propongo pertanto di affrontare in aula la questione del cinema- e per una volta di farlo seriamente.

Greek

Προτείνω λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, να συζητήσουμε επιτέλους σοβαρά για τον κινηματογράφο σε αυτή την αίθουσα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

per quanto suggestivo sia il sogno di conquistare il mercato del cinema americano, restiamocene sul terreno europeo!

Greek

Όσο ωραίο και να μας φαίνεται το όνειρο της κατάκτησης της αμερικανικής αγοράς ταινιών ας παραμείνουμε στην ευρωπαϊκή πραγματικότητα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for cinema translation from Italian to Greek

Human contributions

Italian

Greek

Info

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

Italian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,203,575,790 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,203,575,790 human contributions