Results for comparatore translation from Italian to Greek

comparatore
συσκευή σύγκρισης

comparatore centesimale
Μετρητής διατρήσεων

comparatore/amplificatore
συγκριτής/ενισχυτής

comparatore di frequenze
συγκριτής συχνοτήτων

comparatore d'impulsi
συγκριτής παλμών

comparatore video spettrale
συσκευή συγκριτικής φασματοσκόπησης

circuito comparatore di tensione
συγκριτής τάσης

comparatore di albero di consultazioni
συγκριτής δέντρου συμβουλών

circuito comparatore bipolare al silicio
κύκλωμα συγκριτή τεχνολογίας διπολικού πυριτίου

comparatore d'assetto degli strumenti
συσκευή σύγκρισης οργάνων στάσης αεροσκάφους στην πτήση

comparatore di monitoraggio delle superfici di governo
συσκευή παρακολούθησης και σύγκρισης διαδρομών επιφανειών ελέγχου

"require" mancante per il comparatore "%1"
Το "require" λείπει από το συγκριτή "% 1"

il comparatore da utilizzare nel vincolo, come per esempio “greaterthan”.
Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για τον περιορισμό. Π.χ. greaterthan.

il comparatore era la selamectina per i gatti e milbemycin oxime e praziquantel per i cani.
Οι ουσίες σύγκρισης ήταν η σελαµεκτίνη για τις γάτες και οι milbemycin oxime και πραζικουαντέλη για τους σκύλους.

pazienti cui è stato somministrato placebo o un comparatore attivo durante il periodo di controllo.
Το ποσοστό των ασθενών που διέκοψαν τη θεραπεία λόγω σοβαρών ανεπιθύµητων ενεργειών κατά τη υτ

il comparatore utilizzato per il limite inferiore dell’intervallo (per esempio, “greaterthanorequalto”)
Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το κατώτατο όριο του εύρους (π.χ. greaterthanorequalto).

il comparatore utilizzato per il limite superiore dell’intervallo (per esempio, “lessthan”).
Ο συγκριτής που χρησιμοποιείται για το ανώτατο όριο του εύρους (π.χ. lessthan).

negli studi di breve termine, thymanax si è rivelato più efficace del placebo nei due studi in cui non era stato utilizzato alcun comparatore attivo.
Ποιο είναι το όφελος του thymanax σύμφωνα με τις μελέτες; Στις δύο βραχυχρόνιες μελέτες στις οποίες δεν χρησιμοποιήθηκε ενεργός συγκριτής παρατηρήθηκε ότι το thymanax ήταν πιο αποτελεσματικό από το εικονικό φάρμακο.

tre degli studi includevano pazienti trattati con altri antidepressivi, fluoxetina o paroxetina, come ‘ comparatore attivo’.
Σε τρεις από αυτές τις μελέτες μετείχαν ορισμένοι ασθενείς που είχαν λάβει θεραπεία με άλλα αντικαταθλιπτικά, είτε φθοροξετίνη είτε παροξετίνη ως « ενεργό συγκριτή ».

tuttavia, in entrambi gli studi i pazienti il cui tumore non interessava cellule squamose hanno riportato tempi di sopravvivenza più lunghi se trattati con alimta che se trattati con il comparatore.
Ωστόσο, και στις δύο μελέτες, οι ασθενείς των οποίων ο καρκίνος δεν προσέβαλε τα πλακώδη κύτταρα παρουσίασαν μεγαλύτερο χρόνο επιβίωσης με τη χορήγηση alimta παρά με τη χορήγηση του φαρμάκου σύγκρισης.