From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mescolare
να κονιοποιηθεί
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare;
aνάμειξη.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare delicatamente.
Ανακατέψτε ελαφρά.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
mescolare i colori
εναρμονίζω,ταιριάζω χρώματα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare con cautela.
tο απόσταγμα αναμειγνύεται προσεκτικά με κυκλικές κινήσεις.
non mescolare con acqua.
Δεν πρέπει να αναμιγνύεται με νερό.
mescolare bene e bere immediatamente
Αναδεύστε καλά και πιείτε το αµέσως.
non mescolare con altri prodotti.
Να µήν αναµιγνύεται µε άλλα προϊόντα.
mescolare con cura e bere la miscela.
Ανακατέψτε καλά και πιείτε το μίγμα.
mescolare o agitare accuratamente il campione
Αναμιγνύεται ή αναδεύεται πλήρως.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
non mescolare fertavid con altri medicinali.
Μην αναµειγνύετε το fertavid µε οποιοδήποτε άλλο φάρµακο.
algoritmo per mescolare i numeri dei giochi
Αλγόριθμος ανακατέματος για τους αριθμούς παιχνιδιών
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare accuratamente il campione preventivamente macinato.
Το δείγμα αναμειγνύεται με ανακίνηση ή ανάδευση.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare vigorosamente e bere tutto in una volta.
Αναδεύστε έντονα και πιείτε το αµέσως.
macchine per mescolare le materie minerali al bitume
Μηχανές ανάμειξης ορυκτών ουσιών με άσφαλτο
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mescolare accuratamente e portare a volume con acqua.
Ακολουθεί πλήρης ανάμειξη και ο όγκος συμπληρώνεται με νερό μέχρι τη χαραγή.
macchina per mescolare la polvere di carbone agli agglomeranti
μηχανή ανάμειξης της ανθρακόσκονης με συνδετικές ύλες
mescolare bene e somministrare immediatamente per os all’ animale.
Ένα φακελάκι 15g άπαξ ηµερησίως για 1 - 3 ηµέρες.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
mescolare delicatamente fino a quando la soluzione diventa limpida.
Αναμείξτε ελαφρά έως ότου ληφθεί ένα διαυγές διάλυμα.
non mescolare con...(da especificare da parte del fabbricante)
να μην αναμιχθεί με...(καθορίζεται από τον κατασκευαστή)
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE