From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laboratÓrio medinfar, produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1-1° venda nova 2700-547 amadora, portogallo
laboratÓrio medinfar, produtos farmacêuticos, sa rua manuel ribeiro de pavia, 1- 1° venda nova 2700- 547 amadora, Πορτογαλία
regione lombardia: province di bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio e varese
Περιφέρεια lombardia: Επαρχίες bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio, varese
regione lombardia: province di bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio e varese,
Περιφέρεια lombardia: επαρχίες bergamo, brescia, como, cremona, lecco, lodi, mantova, milano, pavia, sondrio, varese.
può darsi che si siano favorite troppo le infrastrutture di base, vero è comunque che esistono ancora debolezze settoriali gravi e diseguaglianze regionali, ma né roma né pavia sono state costruite in un giorno, e appunto per questo il secondo quadro comunitario di sostegno è stato negoziato proprio nella prospettiva di compensare alcune di queste debolezze, introducendo fattori qualitativi e facendo appello all' investimento nel settore scientifico e tecnologico in paesi come il portogallo.
Μπορεί να είχαν ευνοηθεί ίσως υπερβολικά οι βασικές υποδομές, είναι αλήθεια ότι εξακολουθούν να υπάρχουν σοβαρές τομεακές αδυναμίες, αλλά ούτε η Ρώμη ούτε η Πάβια έγιναν σε μία μόνο μέρα, όπως εξάλλου αυτό το δεύτερο κοινοτικό πλαίσιο στήριξης εκπονήθηκε ακριβώς με την προοπτική να αντισταθμίσει κάποιες από αυτές τις αδυναμίες, εισάγοντας ποιοτικούς συντελεστές, και επίσης προάγοντας τις επενδύσεις στην επιστήμη και την τεχνολογία και σε χώρες όπως η Πορτογαλία.