Results for plotter translation from Italian to Greek

stampante/plotter
Εκτυπωτής / σχεδιογράφος

plotter per grafici lybniz
Σχεδιαστής γραφημάτων lybniz

consente di ritagliare grafici con un plotter graphtec
σας επιτρέπουν να αποκόπτετε γραφικά με σχεδιαστές graphtec

riscala l' immagine di stampa alla dimensione della pagina l' opzione 'fitplot 'specifica che l' immagine hp-gl deve essere riscalata per riempire esattamente la pagina (dimensione scelta altrove) l' impostazione predefinita è che questa opzione sia disabilitata. con l' impostazione predefinita quindi si utilizzeranno le distanze specificate nel file plot (devi sapere che i file hp-gl sono spesso prodotti da programmi di cad e pensati per plotter di largo formato. le stampanti standard da ufficio stamperebbero il file su più pagine) nota: questa funzionalità dipende dal comando plot size (ps) nel file hp-gl/ 2. se il comando plot size non è presente il filtro convertirà l' hp-gl in postscript assumendo la dimensione ansi e per il plot. suggerimento per utenti esperti: questo elemento dell' interfaccia grafica corrisponde all' opzione della linea di comando di cups: -o fitplot=true
Κλιμάκωση εικόνας εκτύπωσης στο μέγεθος της σελίδας Η επιλογή 'fitplot' καθορίζει ότι η hp- gl εικόνα θα πρέπει να κλιμακωθεί ώστε να γεμίσει τη σελίδα Ï„Î¿Ï (ÎµÏ€Î¹Î»ÎµÎ³Î¼Î­Î½Î¿Ï Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„Î¬) Î¼Î­ÏƒÎ¿Ï . Η προεπιλογή είναι 'η fitplot είναι απενεργοποιημένη'. Έτσι θα γίνει χρήση των Î±Ï€ÏŒÎ»Ï Ï„Ï‰Î½ αποστάσεων Ï€Î¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ στο αρχείο σχεδίασης. (Πρέπει να λάβετε Ï Ï€ÏŒÏˆÎ¹Î½ ότι τα αρχεία hp- gl είναι πολλές φορές σχέδια cad Ï€Î¿Ï Ï€ÏÎ¿Î¿ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ για Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î¿Ï Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿Ï Ï‚ σχεδιαστές (plotters). Σε Ï„Ï Ï€Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚ ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î­Ï‚ Î³ÏÎ±Ï†ÎµÎ¯Î¿Ï ÎµÏ€Î¿Î¼Î­Î½Ï‰Ï‚ η εκτύπωση θα μοιραστεί σε πολλαπλές σελίδες.) Σημείωση: Î‘Ï Ï„ÏŒ το χαρακτηριστικό εξαρτάται από την εντολή ακριβούς Î¼ÎµÎ³Î­Î¸Î¿Ï Ï‚ εκτύπωσης (ps) μέσα στο αρχείο hp- gl/ 2. Αν δεν ορίζεται Î±Ï Ï„Î®, το φίλτρο μετατροπής hp- gl σε postscript Ï Ï€Î¿Î¸Î­Ï„ÎµÎ¹ ότι το μέγεθος είναι ansi e. Επιπρόσθετη Ï Ï€ÏŒÎ´ÎµÎ¹Î¾Î· για Ï€ÏÎ¿Ï‡Ï‰ÏÎ·Î¼Î­Î½Î¿Ï Ï‚ χρήστες: Î‘Ï Ï„ÏŒ το στοιχείο gui Ï„Î¿Ï kdeprint αντιστοιχεί στην παρακάτω παράμετρο γραμμής εντολών Ï„Î¿Ï cups: - o fitplot=true