Results for putsch translation from Italian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Greek

Info

Italian

putsch

Greek

Πραξικόπημα

Last Update: 2012-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma non dobbiamo in alcun modo accettare questo putsch militare.

Greek

Δεν πρέπει όμως σε καμία περίπτωση να αποδεχτούμε αυτό το στρατιωτικό πραξικόπημα.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

signor presidente, dopo il putsch militare del 4 luglio in cambogia eravamo tutti profondamente sconvolti.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, μετά το στρατιωτικό πραξικόπημα της 4ης Ιουλίου στην Καμπότζη συγκλονιστήκαμε όλοι μας πολύ.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la resistenza di quest' ultimo al regime imposto dal putsch dei generali è esemplare per il suo carattere pacifico: ciò che esso ha meritato è solidarietà e successo!

Greek

h αντίστασή του κατά του δικτατορικού καθεστώτος των στρατηγών, ήταν υποδειγματικά ειρηνική. aυτό που του αξίζει είναι αλληλεγγύη και επιτυχία.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

trattandosi della crisi scatenata in sierra leone dal putsch militare, il gruppo dell' alleanza radicale è evidentemente favorevole all' immediato ed incondizionato ripristino del ordine costituzionale legittimo, incarnato dal presidente kabbah.

Greek

Καθώς πρόκειται για την κρίση την οποία προκάλεσε στη Σιέρρα Λεόνε το στρατιωτικό πραξικόπημα, η ομάδα της ριζοσπαστικής Ενωσης είναι φυσικά υπέρ της επιστροφής, χωρίς καθυστέρηση και χωρίς όρους, στην νόμιμη συνταγματική τάξη η οποία ενσαρκώνεται στο πρόσωπο του προέδρου kabbah.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,375,242,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK